Розділ «ЧАСТИНА I ВІДВЕРНУТІ»

— Спочатку вона виглядає трохи чужою, але чим більше до неї придивляєшся, тим більше вона вростає в пейзаж.

"Як зустріч двох абсолютно різних світів", подумав про себе Ло Цзи.

У цей момент вся піраміда засвітилася, перефарбовуючись з місячного срібла в яскраве золото. Запрацювали фонтани в довколишніх басейнах, посилаючи до неба струмені води і світла. Чжуан Янь в тривозі кинула погляд на Ло Цзи; її схвилювало пробудження Лувру, як тільки вони з'явилися. Під шум води вони пройшли вглиб піраміди в зал Наполеона і далі, до палацу.

Спочатку вони попрямували в найбільший виставковий зал. Він був двісті метрів завдовжки і освітлений м'яким світлом. Їх кроки гулко лунали в порожнечі залу. Ло Цзи скоро зрозумів, що чує відлуння тільки своїх кроків. Чжуан Янь крокувала легко, як кішка, чи як дитина в казці, яка потрапляє в чарівний замок і боїться розбудити те, що там дрімає. Він пішов повільніше — не заради картин, які його анітрохи не цікавили, але щоб милуватися Чжуан Янь з відстані, на тлі всієї цієї краси. Прекрасна східна жінка була на подив до місця серед статуй грецьких богів, ангелів і ликів Богоматері, які поглядали на неї з старовинних олійних полотен. Як і скляна піраміда у дворі, вона незабаром злилася з оточенням і стала частиною священного світу мистецтва. Без неї тут чогось не вистачало. Заворожений, він не помічав плину часу.

Через деякий час Чжуан Янь згадала про Ло Цзи і послала йому посмішку. Його серце здригнулося, ніби його вдарила блискавка, кинута в світ смертних з вершини Олімпу на картині.

— Я чув, що людині навіть з натренованим оком знадобиться цілий рік, щоб оглянути всю колекцію, — зауважив він.

— Я знаю, — просто відповіла вона. Але її очі казали: "Що тут поробиш". Потім вона перенесла свою увагу назад на картини. За весь цей час вона оглянула тільки п'ять з них.

— Не біда, Яньянь. Я можу щоночі розглядати картини разом з вами, цілий рік. — Слова вирвалися самі.

Вона повернулася до нього, явно хвилюючись:

— Справді?

— Справді.

— Ось як… Пане Ло, ви бували тут раніше?

— Ні. Але я був в центрі Помпіду, коли приїжджав сюди три роки тому. Спочатку я думав, що вам буде цікавіше сходити туди.

Вона похитала головою:

— Я не люблю сучасне мистецтво.

— Тоді все це… — Ло Цзи подивився навколо, на богів, ангелів і Богоматір. — Ви не вважаєте, що це застаріло?

— Я не люблю занадто старих робіт. Я люблю картини Ренесансу.

— Вони теж досить старі.

— Але для мене вони не виглядають старими. Художники Ренесансу були першими, хто виявив, що людина прекрасна. Вони зображували богів красивими і добрими. Дивлячись на ці роботи, можна відчути радість художника, який творив їх — таку ж, яку відчула я, вперше побачивши озеро і гору, всю в снігу.

— Це, звичайно, добре, але дух гуманізму, створений майстрами Ренесансу, став тепер каменем спотикання.