Розділ «ДОДАТКИ»

участі юридичних осіб однієї держави в реалізації проектів у рамках національної космічної програми іншої держави;

участі в розробці та реалізації спільних і багатосторонніх космічних програм і проектів, у тому числі комерційних;

досягнення домовленостей та укладення окремих угод у цій сфері.

Стаття 2

Співробітництво здійснюється на основі таких принципів:

збереження, взаємовигідний розвиток і використання створених в обох державах елементів космічної інфраструктури;

збереження прав Сторін пропорційно вкладеним коштам в частці промислової та інтелектуальної власності, створеної в процесі здійснення проектів (виконання робіт) в рамках цієї Угоди;

координація заходів, спрямованих на забезпечення ефективної діяльності на світовому ринку космічної техніки та послуг;

державна підтримка спільної космічної діяльності;

дотримання в процесі спільної космічної діяльності міжнародних зобов'язань, вимог законодавства та нормативних актів обох держав, у тому числі з охорони довкілля;

збереження державної таємниці та дотримання в процесі спільної діяльності заздалегідь погоджених умов конфіденційності.

Стаття З

Співробітництво у рамках Угоди здійснюється в наступних основних напрямках:

підтримка та розвиток наземної космічної інфраструктури, включаючи експериментальну базу для відпрацювання космічної техніки і об'єктів наземних комплексів управління та запуску;

реалізація спільних проектів по розробці, виробництву і експлуатації в галузі ракетно-космічної техніки і космічних досліджень;

дослідження у сфері позаатмосферної астрономії, фізики сонячно-земних зв'язків, вивчення небесних тіл і міжпланетного простору, а також дослідження в інших сферах космічної науки;

створення нових матеріалів, технологій і обладнання в інтересах ракетно-космічних галузей;

пошук нових шляхів і засобів розвитку співробітництва в дослідженні та використанні космічного простору.

За взаємною згодою Сторони можуть здійснювати співробітництво в інших напрямках в рамках цієї Угоди.

Стаття 4