Із появою звуку в кіно творчий діапазон актриси розширився мало. Вона, як і раніше, виконувала роль фатальних спокусниць. В одному з інтерв’ю зізнаватиметься: «Я була схожа на корабель без руля і парусів – злякана, загублена і одинока. Я незграбна, сором’язлива, боязка, вся засмикана, і мені соромно за мій англійський. Ось чому я спорудила навколо себе непробивну стіну і живу за нею, відгородившись від усього світу. Бути зіркою – нелегке діло, яке вимагає силу-силенну часу, і я кажу це з усією серйозністю».
Вона не була несміливою, навпаки, відзначалася рішучістю та вмінням за себе постояти – використовуючи, звичайно, свій блискучий талант і шалену популярність. Голлівуд їй виділив 600 доларів на тиждень, але після успіху, що випав на долю картини «Плоть і диявол», Грета забажала 5 тисяч доларів і домоглася свого, ставши найбільш оплачуваною актрисою кіно. У 1932 році вона наполягла на 250 тисячах за кожний фільм і у праві вибору ролей та партнерів. І теж домоглася свого, ставши ще більш оплачуваною актрисою у світі.
Її постійно запрошували на різні прийоми, але вона віддавала перевагу самотності. Одні називали її «Таємничою леді», інші – «Сфінксом». Писали, що її загадковість «густа, як лондонський туман». Але вона вміла й веселитися, і часто була душею компаній.
Її ім’я постійно оточували легенди. Ось одна з них. Багатий фермер, якийсь Едгар Донн, регулярно писав їй листи, приїздив до Голлівуда, щоб побачити її, але нічого з того не виходило.
У 1936 році в своєму заповіті він написав: «Моя земля, мої володіння, все моє багатство заповідаю Греті Луїзі Густафсон, зірці кіно, відомій світу як Грета Гарбо, і більше нікому». Через десять років він помер у віці 70-ти літ. Його адвокати намагалися зв’язатися з актрисою і лише через півроку отримали од неї коротенького листа про те, що вона приймає спадок, але просить передати його до Фонду милосердя. А ось згадати людину на прізвище Донн вона так і не змогла – їй писали мільйони. Згодом Фонд милосердя продасть ті землі за неймовірно великі гроші – там виявилася нафта!
«Зрозуміло, що вона чуттєва жінка, – згадуватиме один з її режисерів, – і якщо захоче, то не зупиниться ні перед чим. Якщо їй впаде в око чоловік, вона заманить його до себе у постіль, а потім виставить за двері за непотрібністю – свою чуттєвість вона завжди берегла для кінокамери».
Знаменита, дуже багата, незалежна, вона могла робити все, що хотіла.
Її іноді зустрічали з принцом Зігвардом, бароном Ротшильдом-Гольдшмідтом, Уїнстоном Черчиллем, хоча жила вона самотньо. Взимку – в Нью-Йорку, а восени – у Швейцарії, найближчою її подругою була дружина сина шведського короля Керстін Бернадот.
Вона любила піші прогулянки, читала мало, перевагу віддавала телебаченню. Наприкінці свого життя любила дивитися фільми зі своєю участю і говорила про себе – у третій особі – «Вона була гарна…»
Померла у квітні 1990 року, проживши чимале і славетне життя, ставши поп-ідолом свого покоління. Сьогодні без її імені неможливо уявити світове кіно – особливо на зорі його утвердження.
…Віру Холодну часто порівнювали і порівнюють з цими двома суперзірками американського кіно – з Мері Пікфорд і Гретою Гарбо і порівнюють, маючи на те всі підстави. Віра Холодна в чомусь була Мері Пікфорд, у чомусь Гретою Гарбо – за силою свого таланту. Але в чомусь вона була й сама собою, тією Вірою Холодною, яку було просто ні з ким і порівняти, так вона піднялася високо на зорі німого кіно.
АЛЮЗІЯ – див. Словник іншомовних термінів – від лат. allusio – жарт, натяк… Себто:
1) літературна алюзія – художньо-стилістичний прийом; натяк, відсилання до певного літературного твору або історичної події з розрахунку на знання і проникливість читача, який має цей натяк витлумачити (виділення моє. – В. Ч.).
2) ширше – особливий вид алегорії, що на відміну від інших її видів, розгортається у зв’язку з конкретними фактами й подіями історії та мистецтва.
Отже – про найтрепетнішу алюзію Віри Холодної – історію її романтичних відносин з Олександром Вертинським…
«Серед моїх тодішніх знайомих була дуже вродлива молода жінка – дружина прапорщика Холодного (українське прізвище) – Віра Холодна. Якось, зустрівши її на Кузнецькому, по якому вона щоденно фланірувала, я запропонував їй попробувати свої сили в кіно. Вона спочатку відмовлялась, потім зацікавилась, і я повіз її на кінофабрику і показав дирекції. (На яку кінофабрику? Якій дирекції? – В. Ч.)
Холодна сподобалась.
Поступово її стали втягувати в роботу. Не встиг я, що називається, й оком моргнути, як вона вже грала картину за картиною, і успіх її у публіки все зростав з кожною новою роллю…»
Це – Олександр Вертинський, його версія.
Дещо по-іншому (якщо вже бути точним, зовсім-зовсім по-іншому) передає цей випадок (хто кому перший допоміг і хто кого першим вивів «у люди») сестра «королеви екрана» Софія Левченко:
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Ваші пальці пахнуть ладаном…» автора Чемерес В.Л. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Частина друга-3 І на випускному вечорі вона познайомилася з Володимиром Холодним А потім почалася війна, і треба було йти добувати для Росії чиїсь там Дарданелли, що невідомо для чого були потрібні самій Росії «Кана-аре-ечка жалобно поет…»“ на сторінці 22. Приємного читання.