Розділ «ПРИМІТКИ»

Дорошко Петро Онуфрійович (нар. 1910 р.) — український радянський письменник, поет і прозаїк.

Смолич Юрій Корнійович (1900–1976) — український радянський письменник, прозаїк і публіцист, Герой Соціалістичної Праці (1970).

Чалий Богдан Йосипович (нар. 1924 р.) — український радянський письменник, автор віршів і поем для дітей.

Скляренко Семен Дмитрович (1901–1962) — український радянський письменник, прозаїк, перекладач.

Палійчук Борис Дмитрович (нар. 1913) — російський радянський поет і прозаїк, живе на Україні, в Києві

Ушаков Микола Миколайович (1899–1973) — російський радянський поет і прозаїк, перекладач з української та інших літератур, жив на Україні, в Києві

Кочерга Іван Антонович. — Див. приміт. до щоденникового запису з розділу «Чиб'ю» від 12.ІХ 1934 р.

4 травня, 49

С. 448. „лай він співає «Во саду ли, в огороде» чи «Будьте здорови, жявіце багато* або танцює камаринського чи лявониху… — Остап Вишня називає російську народну пісню «Во саду ли, в огороде» та білоруську пісню «Будьте здорови» на слова білоруського поета Адама Герасимовича Русака (нар. 1904 p.); завдяки перекладу на російську мову, здійсненому М. В. Ісаковським (1900–1973), здобула широку популярність у країні Комаринський — відомий російський народний танець. Лявониха — білоруський народний масовий танець, що виконується в супроводі пісні під цією ж назвою.

20 січня, 51

С. 453. Були на перегляді опери «Богдан Хмельницький». — Мається на увазі опера К. Ф. Данькевича (1905–1984).

С. 454. Тихонов Микола Семенович (1896–1979) — російський радянський письменник, поет, прозаїк, публіцист, громадський діяч, Герой Соціалістичної Праці (1966), лауреат Державної (1942, 1949, 1952), Міжнародної Ленінської («За зміцнення миру між народами», 1957), Ленінської (1970) премій.

Фадеев Олександр Олександрович (1901–1956)російський радянський письменник, прозаїк, публіцист, громадський діяч, один з керівників Спілки письменників СРСР (1946–1954), лауреат Державної премії СРСР (1946).

Луконін Михайло Кузьмович (1918–1976) — російський радянський письменник, поет, лауреат Державної премії СРСР (1949, 1973).

23 лютого, 51

С. 455. Руданський С. В. — Диа приміт. до листа № 16 (розділ «З листування»).

25 лютого, 51

С. 455. …старшого брата, Василя (потім він Чечвянський)… — Див. приміт. до листа № 17 (розділ «З листування»).

Не довелося доказати, що я не той, «що греблю рве»… — Тут використовуються, в дещо зміненому вигляді, слова П. Воронька з вірша «Я той, що греблі рвав…». Зміст їх у поета: брав участь у Вітчизняній війні як всенародній справі, був з народом («не сидів у скелі»); в цьому розумінні згадані слова і привернули увагу Остапа Вишні.

5 листопада, 51