Розділ «Частина п’ята»

– Рятуйся заради мене, – сказав Симон, хапаючи хлопця за руку.

Його рука була такою теплою і знайомою, ніби його власна.

– Ти зробив свою справу.

– Лежи спокійно.

– Я обіцяв тобі, що «кріт» буде там сьогодні, і він був. А тепер він мертвий. Тож тікай.

– «Швидка» приїде дуже скоро.

– Чому ти не хочеш вислухати…

– Тобі не треба багато говорити.

– То був я, Сонні. – Симон подивився в ясні лагідні очі хлопчини. – Я був зрадником.

Симон гадав, що зіниці ясно-зелених очей хлопця розширяться від потрясіння. Але нічого такого не сталося. І він зрозумів.

– Ти знав, Сонні.

Симон спробував ковтнути, але натомість знову закашлявся.

– Ти знав, що це був я. Звідки?

Сонні витер кров з Симонових вуст рукавом своєї сорочки.

– Арілд Франк.

– Франк?

– Після того, як я відрізав йому палець, він почав говорити.

– Говорити? Він нічого не знав про мене. Ніхто не знав, що ми з Абом були «кротами», ніхто.

– Ні, але Франк розповів мені те, що знав. Що у «крота» було кодове ім’я.

– Він сказав тобі, яке?