TextBook — Ти не можеш собі уявити, що це таке, ніхто не може цього уявити…
— Окрім дружини, — докинув я.
— Вона розуміє,— сказав Джек. — Вона все розуміє. Все чисто. Що правда, то правда.
— Долий водою, — сказав я.
— Ох, Джеррі,— сказав Джек, — ти не можеш собі уявити, що це таке…
Він уже зовсім сп'янів. Сидів і пильно дивився на мене. Якось аж надто пильно.
— Сьогодні ти добре спатимеш, — сказав я.
— Слухай, Джеррі,— сказав Джек. — Хочеш заробити? Закладися на Уолкотта.
— Он як?
— Ні, ти слухай… — Джек відсунув склянку. — Ти ж бачиш, я не п'яний. Знаєш, скільки я на нього заклав? Півсотні тисяч.
— То купа грошей.
— Півсотні тисяч, — підтвердив Джек. — Два проти одного. Матиму двадцять п'ять тисяч чистих. Постав і ти на нього, Джеррі.
— Принадно, — мовив я.
— Хіба ж я можу його побити? — каже Джек. — Це ніяка не махінація. Мені його не здолати. То чому ж не поживитися з цього?
— Долий водою, — мовив я.
— Після цього бою мені кінець, — каже Джек. — 3 боксом для мене покінчено. Доведеться піти з рингу битим. То чому ж мені не заробити на цьому хоч щось?
— Та певне.
— Я вже тиждень не сплю, — каже Джек. — Цілу ніч лежу й сушу голову. Не можу заснути, Джеррі. Ти собі не уявляєш, що це таке, коли людина не може заснути.
— Та звісно.
— Не можу я спати. От не можу — і край. Навіщо було стільки років дбати про своє здоров'я, коли тепер не можеш заснути?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в 4-х томах» автора Ернест Хемінгуей на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ЧОЛОВІКИ БЕЗ ЖІНОК КНИГА ОПОВІДАНЬ“ на сторінці 67. Приємного читання.