— Он як, — сказав я. — То вони чекатимуть на нас за півгодини.
— Це ж як? А раніше ми їм, виходить, будемо заважати?
— Певно, що так.
— Ходімо до мене в контору, — сказав Хоган. — Хай їм біс, тим пронозам.
Десь за півгодини ми з Хоганом піднялись нагору й постукали в двері Джекової кімнати. За дверима чулася розмова.
— Хвилинку, — озвався хтось.
— К бісу ці штуки, — каже Хоган. — Коли я вам буду потрібен, приходьте в контору.
Клацнув замок. Двері відчинив Стейнфелт.
— Заходьте, Хоган, — мовив він. — А ми тут саме збираємося випити.
— Що ж, — каже Хоган, — це діло.
Ми зайшли. Джек сидів на ліжку. Джон і Морган — на стільцях. Стейнфелт стояв.
— Чисто тобі змовники, — сказав Хоган.
— Привіт, Денні,— каже Джон.
— Привіт, Денні,— каже Морган ї подає йому руку.
Джек не каже нічого. Просто сидить на ліжку. Він до тих не належить. Він — сам по собі. На ньому старий синій светр, штани, на ногах — боксерські черевики. Йому треба б поголитися. Стейнфелт і Морган убрані як на весілляі та й Джон не гірше. А Джек сидить насуплений — чистісінький ірландець.
Стейнфелт дістав пляшку, Хоган приніс склянки, і ми всі випили. Ми з Джеком перехилили по разу, а ті решта — ще і ще.
— Залиште трохи собі на дорогу, — сказав Хоган.
— Не турбуйтесь. У нас цього добра вистачає,— відказав Морган.
А Джек після першої більше не пив. Стояв і дивився на них, А на його місце на ліжку сів Морган.
— Випий ще, Джеку, — сказав Джон і подав йому склянку та пляшку.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в 4-х томах» автора Ернест Хемінгуей на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ЧОЛОВІКИ БЕЗ ЖІНОК КНИГА ОПОВІДАНЬ“ на сторінці 63. Приємного читання.