— Ми не були заручені,— сказав Нік.
— А всі кругом кажуть, що були.
— Хай собі кажуть, — мовив Нік. — Але заручені ми не були.
— Але ж збиралися одружитись? — спитав Білл.
— Так. А заручені не були.
— Яка ж різниця? — розважливо запитав Білл.
— Не знаю. Є якась різниця.
— Не бачу, — сказав Білл.
— Гаразд, — мовив Нік. — Давай уп'ємося.
— Гаразд, — погодився Білл. — Давай насправді уп'ємося.
— Уп'ємося, а потім підемо скупаємось, — сказав Нік.
Він одним духом вихилив своє віскі.
— Мені страшенно жаль її, але що я міг вдіяти? — озвався він знову. — Ти ж знаєш, яка в неї мати!
— Жахлива, — мовив Білл.
— Якось враз усе минулося, — сказав Нік. — Та, мабуть, даремно я завів цю розмову.
— Не ти її завів, — заперечив Білл. — Це я перший почав, а тепер — кінець. Більш ніколи про це не говоритимем. І думати тобі про це не треба. А то ще знову почнеш усе з початку.
Досі Нікові й на думку таке не спадало. Здавалося, все скінчено раз і назавжди. А це була ідея. Йому полегшало на душі.
— Авжеж, — мовив він. — Така небезпека завжди є.
Тепер він почував себе чудово. Ніщо не минуло без вороття. Він може піти до міста у суботу ввечері. А сьогодні вже четвер.
— Та й нагода завжди знайдеться, — докинув він.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в 4-х томах» автора Ернест Хемінгуей на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ЗА НАШОГО ЧАСУ КНИГА ОПОВІДАНЬ“ на сторінці 22. Приємного читання.