- Сподіваюся, що вона у безпеці також.
- Тут їй було би безпечніше, ніж у місті, звичайно. Але тут неможливо підтримувати зв’язок з Індонезією.
- Як ви познайомилися з Діаною?
Інна посміхнулася.
- Випадково і вдало. Або більше вдало. Вона вела переговори по якомусь контракту з моїм колишнім чоловіком, Джалою, який займається імпортно-експортними операціями, однак одразу стало очевидно, що Нові Реформісти теж зацікавилися цим контрактом. Я працюю кілька днів на місяць у державному госпіталі в Паданзі, і я була рада, коли Джала познайомив мене з Діаною, навіть якщо він просто шукав місце, щоб тимчасово сховати потенційного клієнта. Мені було дуже цікаво побачити сестру Джейсона Лайтона!
Мене вразила її інформованість.
- Ви знаєте Джейсона?
- Я не знайома з ним, і ніколи не мала честі з ним говорити. Але я була великою шанувальницею новин про Джейсона Лайтона у перші дні екопоезису. А ви були його особистим лікарем! І ось тепер ви ховаєтеся в задній кімнаті моєї клініки!
- Я не впевнений, що Діані слід було про це розказувати. Я був упевнений, що вона буде обережніша. Нашим єдиним захистом була наша анонімність, і тепер вона скомпрометована.
Ібу Інна виглядала пригнічено.
- Звичайно, - сказала вона, - їй було би краще не згадувати своє ім’я. Але іноземці з юридичними проблемами занадто звичне явище в Паданзі. Існує вислів: хоч греблю гати. Іноземці з юридичними та медичними проблемами ще більше небажані. Діані, мабуть, було відомо, що Джала і я великі шанувальники Джейсона Лайтона. І тільки відчай міг примусити її послатися на його ім’я. Навіть тоді я не цілком повірила їй, аж поки не розшукала фотографії в Інтернеті. Я вважаю, що однією з незручностей для знаменитостей є їх постійне фотографування. У всякому разі, там була фотографія сім’ї Лайтонів зроблена ще тоді, коли з’явився Спін, але я впізнала її: це була справді вона! І отже правдою було й те, що вона розповіла мені про свого хворого друга. Ви лікар Джейсона Лайтона, і, звичайно, більш відомі, ніж інші.
- Так.
- Ви зараз маленький чорний зморшкуватий чоловік.
- Так.
- Це медицина зробила вас таким.
- Ця медицина, сподіваюся, також робить мене здоровішим.
- Як і Діану, вона так сказала. Це мене цікавить. Чи дійсно вона допомагає у зрілому віці? Як ви себе почуваєте?
- Могло бути краще, звичайно.
- Але процес ще не закінчився.
- Так, процес ще триває.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Спін» автора Роберт Чарльз Вілсон на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 96. Приємного читання.