Спін

- Небо, - сказала вона.

Зірки були новими і дивними.

Вранці всі висипали на палубу: Ен, його батьки, Ібу Інна, всі пасажири, навіть Джала і члени екіпажу,які не відбували вахту, щоб відчути повітря і тепло нового світу.

Це могла бути Земля, - судячи з кольору неба і теплих сонячних променів. Берег Екваторії виднівся як зубчаста лінії на горизонті, над скелястим мисом виднілися кілька рядків блідого диму, що спочатку йшли вверх а потім згиналися на захід від вітру десь високо вгорі.

Ібу Інна приєдналася до нас біля перил.

- Усе виглядає таким знайомим, - сказала Інна. - Але все таки відчувається різниця.

Брила з рулону бур’янів дрейфувала у хвилях поруч з нами, відірвана від материкової частини Екваторії штормом або припливами, величезне (у вісім пальців) листя коливалося на поверхні води. Інша арка була за нами, вже не двері в, а двері назад, як різновид дверей в цілому.

Інна сказала,

- Це як ніби одна історія закінчилася, а інша почалася.

Ен не погодився.

- Ні, - урочисто заявив він, стоячи на свіжому повітрі, ніби бажаючи розповісти про майбутнє. - Історія не почнеться, поки ми не зійдемо на землю.

ВДЯЧНІСТЬ

Я придумав кілька захворювань, для драматизації і загострення сюжету. CVWS є уявним захворюванням великої рогатої худоби, що передається нереальними вірусами. AMS також повністю уявна, але її симптоми імітують симптоми розсіяного склерозу, на жаль, дуже реальної хвороби. Хоча МС ще не виліковний, число нових перспективних методів лікування зростає або на горизонті. Науково-фантастичний роман однак може помилятися у оцінках прогнозів у медичних журналах. Для читачів, стурбованих MS, одне з кращих веб-джерел www.nationalmssociety.org.

Майбутнє я екстраполював на Суматру і люди мінангкабау також моя власна вигадка, але по жіночій лінії мінанзька культура, і її співіснування з сучасним ісламом привернула увагу антрополога Пеггі Рівз Сандерс, жінки з Центру: “Життя в сучасному матріархаті”.

Читачі, зацікавлені сучасними науковими думками про еволюцію і майбутнє Сонячної системи, можливо, захочуть переглянути “Життя і смерть планети Земля” Пітера Д. Уорда і Дональда Браунлі або “Наші космічні явища” Арманди Дельсем, - інформація, яка не заломлена крізь призму наукової фантастики.

І знову ж, з усіх людей, які допомогли і зробили можливим написання цієї книги (і я дякую їм усім), головна нагорода належить моїй дружині, Шеррі.

—Кінець—

Вітаємо, ви успішно прочитали книгу!