Напрямок

РОЗДІЛ ШОСТИЙ

Тук розказав Томасу Гуну про Лізу, - і трохи про них. Як вони познайомилися, коли застряли в горах; чому він не міг зустрічатися з нею далі, навіть коли вони були в цивілізованому світі, навіть коли вона перестала ігнорувати його дзвінки; як вони опинилися разом під час падіння попелу.

Томас слухав його в продавленому кріслі, потягуючи пиво із зеленої скляної пляшки і спокійно посміхався, наче виявив якусь безвітряне затишне місце всередині своєї голови.

- Схоже, ти навряд чи знаєш, що це за леді.

- Я знаю її, і розумію. Вона з числа тих, про яких я можу одразу сказати, довіряю я їм чи ні.

- І ти їй довіряєш, чи не так?

- Так.

Томас обхопив проміжність своїх мішкуватих джинсів.

- Ось те, чому ти довіряєш. Кожному дюйму цього моряка.

- Це не так.

- Цього не повинно бути. Але це завжди так. Отже, чому ти приїхав сюди і розказав мені про цю жінку?

- Насправді я думав представити її тобі.

- Мені? Я не твій батько, Тук.

- Ні, і ти не той, кого можна використати, теж.

- Не думаю, що це треба робити.

Тук обережно підійшов до головного. З особливою делікатністю, оскільки був здатний на це, він сказав.

- Ну… Вона цікавиться Четвертими.

- О, мій Боже. - Томас закотив очі. - Лише цікавиться?

- Вона має на те причину…

- Отже, ти хочеш, щоб я найнявся послужити їй? Експонатом A або чимось іншим?