Розділ 26

– Усе це, звичайно, вражає, – сказав Артур ввічливо, коли Слартібартфаст закінчив свою оповідь, – але я так і не зрозумів, яким чином усе це стосується Землі й мишей?

– Це, землянине, лише перша половина моєї розповіді, – відповів старий. – А якщо вас цікавить, що сталось сім з половиною мільйонів років по тому, в день Великої Відповіді, то я запрошую вас до себе. У мене збереглися сенсофонні записи цієї події, тож ви самі зможете пережити все від початку до кінця. Якщо ні – ходімо пройдемося до Землі № 2. Наперед прошу вибачити за безлад – ми тільки починаємо будувати. Навіть не встигли ще закопати скелети динозаврів на потрібну глибину й закидати їх зверху породою третинного й четвертинного періодів кайнозойської ери...

– Дякую, не варто, – перебив його Артур, – Земля однаково вже ніколи не буде такою, як раніше.

– Це так, – погодився Слартібартфаст, – не буде. Він розвернув аерокар і спрямував його назад, до запаморочливої стіни.