TextBook — Приходьте другого тижня, — добродушно каже Дебелінг і частує нас сигарами. — Тоді ми все підрахуємо й заплатимо повністю. А тепер, у цій метушні, ми ще не встигли все як слід з’ясувати.
Сигари ми беремо.
— Можливо, — зауважує Георг. — Але гроші нам потрібні сьогодні, пане Дебелінгу.
Писар сміється.
— Гроші всім потрібні.
Дебелінг підморгує йому й наливає горілки.
— Краще випиймо.
На свято запросив нас не він, а Волькенштайн, що не думає про нікчемні папірці. Дебелінг волів би, щоб ми взагалі не приїздили або щоб принаймні з’явився тільки Генріх Кроль. З ним легко було б упоратись.
— Ми домовились, що гроші будуть сплачені під час освячення пам’ятника, — каже Георг.
Дебелінг байдуже знизує плечима:
— Та це ж майже однаково — чи зараз, чи другого тижня. Аби вам скрізь так швидко платили…
— І платять. Без грошей ми нічого не даємо.
— Ну, а цього разу дали. За ваше здоров’я!
Від горілки ми не відмовляємося. Дебелінг підморгує писареві, що захоплено дивиться на нього.
— Добра горілка, — кажу я.
— Ще по одній? — питає писар.
— А чому ж не випити.
Писар наливає. Ми п’ємо.
— Отже, другого тижня, — каже Дебелінг.
— Отже, сьогодні,— відповідає Георг. — Де гроші?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в двох томах » автора Еріх Марія Ремарк на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ЧОРНИЙ ОБЕЛІСК“ на сторінці 62. Приємного читання.