Цієї миті задзвонив телефон, і він відповів дещо грубо. Він не любив, коли його перебивають.
— Щось не так, Річарде?
— О, привіт, Кейт. Ні. Я просто… сильно замислився.
Кейт Ансельм теж була зірковою програмісткою в фірмі WayForward Technologies. Вона працювала над довгостроковим проектом, пов'язаним зі Штучним Інтелектом, однією з тих речей, які здаються абсурдною вигадкою, доки не почуєш, як про це розповідає вона. Ґордон мав потребу слухати, як вона про це розповідає, якомога частіше; частково тому, що він нервував через гроші, яких це коштувало, а частково тому… ну, мало хто сумнівався, що Ґордонові просто подобалося слухати Кейт.
— Я не хотіла тебе турбувати, — сказала вона. — Просто я намагалася зв'язатися з Ґордоном і не змогла. Він не бере слухавку ні в Лондоні, ні в котеджі, ні в машині, на пейджер не реагує. Як для людини, яка настільки схиблена на зв'язку, як Ґордон, це дещо дивно. Ти чув, що він провів телефон у свій бак ізоляції? Це правда.
— Я з учорашнього дня не розмовляв з ним, — сказав Річард.
Він раптом згадав про плівку, яку взяв з автовідповідача С'юзан, і подумки звернувся до Бога з проханням, щоб там не було нічого важливішого за вигадки про кролів. Він сказав:
— Я знаю, що він їхав до котеджу. Гм, не знаю, де він зараз. А ти пробувала… — Річард не міг вигадати, що їй ще спробувати. — Боже мій.
— Річарде?
— Це ж треба…
— Річарде, в чому річ?
— Ні в чому, Кейт. Просто я щойно прочитав найдивовижнішу річ.
— Справді? А що ти читаєш?
— Телефонний довідник…
— Справді? Негайно побіжу й собі куплю такий. Права на фільм за його мотивами вже хтось купив?
— Вибач, Кейт, можна я пізніше перетелефоную? Я не знаю, де зараз Ґордон і…
— Не переймайся. Мені знайоме це відчуття, коли не терпиться перегорнути сторінку. Вони ніколи не розкривають усі карти аж до самого кінця, так? Напевно, це Збіґнєв написав. Гарних тобі вихідних, — вона поклала слухавку.
Річард теж поклав слухавку й сидів, витріщившись на оголошення, що було в телефонному довідникові.
_________________________________
ХОЛІСТИЧНЕ ДЕТЕКТИВНЕ АГЕНТСТВО
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі » автора Дуґлас Адамс на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „РОЗДІЛ 16“ на сторінці 2. Приємного читання.