— За пару тижнів або за місяць, — відказав Жак.
Вона знову засміялася і ковтнула вина. А потім кров зненацька кинулася їй ув обличчя.
— Що з тобою? — поспитався Жак. — Ти геть почервоніла.
— Дрібниці, — сказала вона, — забагато випила, от і все.
Я ніколи б не поцілувала його, якби знала, що він так хутко повернеться.
— Сідайте, сідайте!
Потяг поволі рушив. Чоловіки з реготом і галасом погнали до нього; вони купами повисли на підніжках. У вікні вигулькнуло обличчя слюсаря, по ньому котився піт, він обіруч учепився за край вікна.
— Ради Бога, — сказав він, — пособіть хутчій, а то впаду!
Матьє підтягнув його, він заліз у вікно і плигнув у коридор.
— Ху, — втираючи лоба, сказав він. — Я вже гадав, що обидві ноги там залишу.
З'явився і скрипаль.
— Що ж, усі зібралися.
— Зіграємо?
— А певно.
Вони увійшли до купе; Матьє дивився на них через шибку. Спочатку вони хильнули червоного вина, потім адвокат дістав свого носовичка, й вони постелили його на колінах.
— Здавай!
Слюсар пукнув.
— Гарно пурхнула! — сказав він, показуючи під стелею на уявну ракету.
— Ото мерзотник! — радісно сказав друкар.
«Що вони роблять тут? — подумав Матьє. — А що я тут роблю?» Їхні долі розвіялися, час знову почав текти навмання, без мети; потяг котився без мети, за звичкою; уздовж потяга пливла інертна дорога; тепер вона нікуди не провадила, це було всього лиш асфальтове шосе. Літаки зникли; війна щезла. Бліде небо, в якому займалося мирне надвечір'я, глухе село, картярі, сплюхи, розбита пляшка в коридорі, недопалки в калюжі вина, їдкий сморід сечі, всі ці незначущі залишки… «Мов після свята», — подумав Матьє, й серце його стиснулося.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Шляхи свободи. Відстрочення» автора Жан-Поль Сартр на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „СЕРЕДА 28 ВЕРЕСНЯ“ на сторінці 21. Приємного читання.