TextBook Вправа 1
Можливий підпис: «Конституція України, первісний текст 28 червня 1996 року; ЦДАВО України, ф. 1, оп. 16, спр. 5466, арк. 2; цифрова сторінка 2 файла, друкована сторінка 1». Без розрізнення нумерації читач може шукати не те місце. Архівний шифр установлює справу, а не тільки загальну назву документа.
Вправа 2
Стаття 3 на зображенні продовжується за нижнім краєм тексту: видимий початок не є цілою статтею. Коректний опис: «Повні статті 1–2 первісного тексту; на факсиміле також видно преамбулу й початок статті 3». Можна окремо позначити незавершений початок, але не видавати його за повний припис і не дописувати з пам’яті.
Вправа 3
На зображенні 56 — Закон України «Про прийняття Конституції України і введення її в дію» зі своєю статтею 1. Це окремий акт, тому повтор числа не є помилкою Конституції. Конституцію прийняла Верховна Рада України; два підписи під документами не замінюють установлення органу прийняття за їхнім текстом. Спільний цифровий файл не робить усі його аркуші одним актом.
Вправа 4
Не можна виводити чинність усіх законів із самого підпису або переносити таке узагальнення на Конституцію. За статтею 160 та наведеним у виданні КСУ офіційним тлумаченням вона набула чинності 28 червня 1996 року, у момент оголошення результатів голосування за проєкт у цілому на пленарному засіданні Верховної Ради. На зображенні 56 є інший закон, а не стаття 160. Норма Конституції, окремий закон та її офіційне тлумачення 1997 року — різні джерельні одиниці; їх треба називати окремо.
Вправа 5
Можлива нотатка: «Статті 1–2 визначають характеристики держави та засади її суверенітету, унітарності й території. Ми читаємо первісний архівний текст 28 червня 1996 року. Самі ці приписи не доводять, як кожна установа фактично діяла: для такого дослідження потрібні датовані матеріали практики. Щоб установити чинну норму сьогодні, слід перевірити офіційну редакцію та історію її змін, а не механічно перенести весь текст 1996 року в сучасність». Інші точні формулювання прийнятні; не треба додавати неперевірену історію змін.
Урок 14. Дві резолюції ООН: документ, переклад і межа висновку
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Історія України в документах» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Урок 13. Відповіді з поясненнями“ на сторінці 1. Приємного читання.