Офіційний текст
1. Бази даних (компіляції даних) охороняються авторським правом, якщо вони за добором та/або упорядкуванням їх складових частин є результатом творчої діяльності.
2. Охорона баз даних не поширюється і не завдає шкоди будь-яким правам на їх складові частини, що увійшли до складу баз даних.
3. Охорона баз даних не поширюється на комп’ютерні програми, що використовувалися під час створення або необхідні для функціонування баз даних.
4. Виробнику бази даних, крім бази, створеної для систематизації даних, що є публічною інформацією відповідно до Закону України "Про доступ до публічної інформації", який зробив якісно та/або кількісно значний внесок в отримання, перевірку чи подання вмісту бази даних, для запобігання вилученню та/або повторному використанню - будь-якому наданню невизначеному колу осіб повного вмісту бази даних або значної її частини у якісному чи кількісному вимірі, на таку базу даних надається право особливого роду (sui generis).
5. Право особливого роду (sui generis) здійснюється незалежно від того, чи підлягає відповідна база даних охороні авторським правом або іншими правами. Крім того, право особливого роду (sui generis) здійснюється незалежно від того, чи підлягає вміст відповідної бази даних охороні авторським правом або іншими правами.
Право особливого роду (sui generis) може передаватися (відчужуватися) відповідно до законодавства.
6. Охорона баз даних відповідно до права особливого роду (sui generis) не перешкоджає здійсненню прав, які існують щодо вмісту такої бази даних.
7. Право особливого роду (sui generis) починає діяти з дати закінчення створення бази даних та спливає через 15 років, що відліковуються з 1 січня року, наступного за роком створення бази даних.
У випадку оприлюднення бази даних до закінчення строку, визначеного абзацом першим цієї частини, строк чинності цього права спливає через 15 років, що відліковуються з 1 січня року, наступного за роком такого оприлюднення бази даних.
8. Будь-яка істотна зміна вмісту бази даних у кількісному чи якісному вимірі, зокрема будь-яка істотна зміна, що випливає з накопичення доповнень, вилучень або послідовних змін, яка дозволяє зробити висновок, що йдеться про суттєвий, визначений якісно і кількісно внесок, надає базі даних, яка є результатом таких змін, окремий строк правової охорони відповідно до частини сьомої цієї статті.
Навчальний коментар
Для творчого добору або упорядкування складових бази даних може діяти авторське право. Воно не охоплює права на окремі матеріали всередині бази або на програму, за допомогою якої база працює.
Право особливого роду може належати виробникові, який зробив якісно або кількісно значний внесок в отримання, перевірку чи подання вмісту. Воно захищає від вилучення та/або повторного використання всього вмісту чи істотної його частини за ч. 4. Частина 4 виключає бази, створені для систематизації публічної інформації.
Право особливого роду діє незалежно від того, чи охороняються авторським або іншим правом сама база та її вміст. Воно діє з дати закінчення створення бази. Загальний строк — 15 років від 1 січня наступного року. Охорона бази цим правом не перешкоджає здійсненню окремих прав на її вміст. Якщо базу оприлюднено до спливу цього строку, його відлік починається 1 січня року після оприлюднення. Істотна зміна, яка свідчить про суттєвий внесок за ч. 8, дає базі з такими змінами окремий строк.
Стаття 22. Загальні випадки вільного використання творів
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Закон України «Про авторське право і суміжні права» з навчальним коментарем» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Стаття 21. Право на бази даних (компіляції даних)“ на сторінці 1. Приємного читання.
