Офіційний текст
1. Особистими немайновими правами автора є:
1) право вимагати визнання свого авторства шляхом зазначення належним чином імені автора в оригіналі і копіях твору і за будь-якого використання твору, якщо це практично можливо;
2) право забороняти під час будь-якого використання твору (крім оприлюднення академічного твору) згадування свого імені, якщо автор твору бажає залишитися анонімом;
3) право обирати псевдонім, зазначати і вимагати зазначення псевдоніма замість справжнього імені автора в оригіналі і копіях твору і за будь-якого використання твору;
4) право вимагати збереження цілісності твору, протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій зміні твору, у тому числі супроводження твору ілюстраціями, передмовами, післямовами, коментарями тощо без згоди автора;
5) право надати назву твору або залишити його без назви;
6) право присвятити твір особі (особам), події або даті.
Особисті немайнові права належать лише автору та не можуть бути передані (відчужені) іншим особам і не переходять у спадщину.
Навчальний коментар
Автор може вимагати визнання авторства і належного зазначення свого імені, якщо це практично можливо. Він також може обрати псевдонім або, за загальним правилом, заборонити згадувати своє ім’я, щоб залишитися анонімним. Пункт 2 ч. 1 робить виняток саме для оприлюднення академічного твору.
До особистих немайнових прав належать також право протидіяти спотворенню або іншій зміні твору, зокрема супроводженню його коментарями чи ілюстраціями без згоди, право назвати твір або залишити його без назви та право присвятити його особі, події або даті. Передача майнових прав видавцеві сама по собі не передає особисті немайнові права автора.
Особисті немайнові права не відчужуються й не переходять у спадщину. Після смерті автора повноваження із захисту визначає ст. 32. Її ч. 4 пов’язує повноваження центрального органу з відсутністю спадкоємців, переходом твору до суспільного надбання та порядком, визначеним Кабінетом Міністрів.
Стаття 12. Майнові права інтелектуальної власності на твір
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Закон України «Про авторське право і суміжні права» з навчальним коментарем» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Стаття 11. Особисті немайнові права автора“ на сторінці 1. Приємного читання.
