Офіційний текст
1. Особисті немайнові авторські права на службовий твір належать працівникові, творчою працею якого створено такий твір.
2. Майнові права на службовий твір переходять до роботодавця з моменту створення службового твору у повному складі, якщо інше не передбачено цим Законом, трудовим договором (контрактом) або іншим договором щодо майнових прав на службовий твір, укладеним між працівником (автором) і роботодавцем.
Якщо майнові права на твір переходять до роботодавця, працівник, який є автором службового твору, має право на винагороду. Якщо посадові обов’язки працівника прямо передбачають створення службових творів відповідних видів, авторська винагорода за створення і використання таких творів, а також за перехід прав на них може бути включена до заробітної плати працівника відповідно до договору між працівником і роботодавцем.
3. Роботодавець має право доручити іншій особі завершити незавершений службовий твір, вносити зміни у завершений службовий твір, супроводжувати службовий твір ілюстраціями, передмовами, післямовами тощо, якщо інше не передбачено трудовим договором (контрактом) або іншим договором щодо майнових прав на службовий твір.
Навчальний коментар
Особисті немайнові права на службовий твір належать працівникові, який його створив. Майнові права за загальним правилом переходять роботодавцю з моменту створення твору у повному складі. Винятки можуть випливати із цього Закону, трудового договору або іншого договору щодо майнових прав на твір.
Якщо майнові права переходять роботодавцю, працівник має право на винагороду. Вона може входити до зарплати за договором, якщо посадові обов’язки прямо передбачають створення творів відповідного виду. Сам факт роботи в установі не визначає, чи конкретний твір є службовим. Перевіряють зв’язок із виконанням трудових обов’язків та умови договору.
Частина 3 дозволяє роботодавцю доручати завершення незавершеного службового твору іншій особі, змінювати завершений службовий твір і супроводжувати його, зокрема, ілюстраціями, передмовою чи післямовою. Договір може встановити інші умови.
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Закон України «Про авторське право і суміжні права» з навчальним коментарем» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Стаття 14. Авторське право на службовий твір“ на сторінці 1. Приємного читання.
