Офіційний текст
1. Автори, спільною творчою діяльністю яких створено твір (твір, створений у співавторстві), є співавторами.
2. Якщо твір, створений у співавторстві, становить нерозривне ціле та інше не передбачено договором або цим Законом:
1) майнові права, передбачені частиною першою статті 12 цього Закону, належать усім співавторам спільно і здійснюються за згодою між ними;
2) жоден із співавторів не має права без достатніх підстав відмовити іншим співавторам у наданні дозволу на опублікування, на переробку такого твору.
3. Якщо твір, створений у співавторстві, складається з частин, кожна з яких може використовуватися незалежно від інших частин твору та інше не передбачено договором або цим Законом, кожен співавтор має право здійснювати майнові права щодо створеної ним частини твору відповідно до статті 47 цього Закону, за умови що такі дії не завдаватимуть шкоди звичайному використанню такого твору і не обмежуватимуть безпідставно законні інтереси відповідних суб’єктів авторського права.
4. У разі порушення авторського права на твір, створений у співавторстві, кожен співавтор має право звернутися з вимогою про його захист, у тому числі в судовому порядку.
5. Винагорода за використання твору, створеного у співавторстві, у тому числі справедлива винагорода, передбачена частиною третьою статті 12 цього Закону, розподіляється між співавторами рівними частками, якщо інше не встановлено договором між ними або цим Законом.
Навчальний коментар
Співавторами є люди, які створили твір спільною творчою діяльністю. Якщо твір становить нерозривне ціле, за загальним правилом майнові права належать співавторам спільно і здійснюються за їхньою згодою. У дозволі на опублікування або переробку такого твору не можна відмовляти іншим співавторам без достатніх підстав.
Якщо частини можуть використовуватися незалежно, кожен співавтор за загальним правилом здійснює майнові права на свою частину з урахуванням ст. 47. Це не має завдавати шкоди звичайному використанню всього твору чи безпідставно обмежувати законні інтереси суб’єктів прав. Для обох ситуацій перевіряють, чи встановлено інше договором або законом.
Кожен співавтор може вимагати захисту в разі порушення. Винагорода розподіляється порівну, якщо іншого не визначає договір між співавторами або закон.
Стаття 14. Авторське право на службовий твір
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Закон України «Про авторське право і суміжні права» з навчальним коментарем» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Стаття 13. Співавторство“ на сторінці 1. Приємного читання.
