TextBook Н о р а. Знайдеться, хоч…
К р о ґ с т а д. Добре. Я сидів у ресторані Ульсена і бачив, як ваш чоловік ішов вулицею…
Н о р а. Так.
К р о ґ с т а д. З дамою.
Н о р а. Ну, то й що?
К р о ґ с т а д. Дозвольте вас запитати, то була не фру Лінне?
Н о р а. Так, вона.
К р о ґ с т а д. Щойно приїхала до міста?
Н о р а. Так, сьогодні.
К р о ґ с т а д. Вона ваша близька товаришка?
Н о р а. Так. Але я не бачу…
К р о ґ с т а д. Я також колись був знайомий із нею.
Н о р а. Я знаю.
К р о ґ с т а д. Невже? То вам про все відомо. Я так і думав. Отож не буду розводитись, а запитаю вас навпростець: фру Лінне матиме посаду в Акціонерному банку?
Н о р а. Як ви смієте випитувати мене, Кроґстаде, ви, підлеглий мого чоловіка? Але якщо ви вже запитали, то знайте: так, фру Лінне матиме посаду. І посприяла цьому я, пане Кроґстад. Так і знайте.
К р о ґ с т а д. Отже, я не помилився у своїх розрахунках.
Н о р а (ходить по кімнаті). Я гадаю, що нам усе-таки можна мати якийсь вплив. Те, що хтось народився жінкою, зовсім не означає… І людині в становищі підлеглого, пане Кроґстад, чіпати того, хто… Гм…
К р о ґ с т а д. Хто має вплив?
Н о р а. Саме так.
К р о ґ с т а д (міняючи тон). Фру Гельмер, може, ви були б такі ласкаві й застосували свій вплив на мою користь?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Ляльковий дім» автора Ібсен Генрік на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Ляльковий дім“ на сторінці 19. Приємного читання.