Розділ «СВІТОВИЙ СОНЕТ»

Хрипливий моря звук, чужі городи,

Згасання дня, небесні береги,

Ласкава битва хмар, що, як боги,

Пливуть у золоті своєї вроди;

Нарешті, те, що рідко нам дає

Природа з розмаїтістю такою,

Все, в чім життя прекрасне постає.

Все те без тебе тугою гіркою

Наповнює, від щастя й супокою

Печаль велика в серце йде моє.

З РОСІЙСЬКОЇ

Олександр Пушкін

Поете, не жадай любові од народу;

Захоплень і похвал пройде хвилинний шум.

Почуєш дурня суд, юрби пекельний глум —

До них байдужим будь, їм не твори в догоду.

Ти — цар; на самоті живи й люби свободу;

Іди, де зваблює тебе свобідний ум;

Плекай плоди своїх улюблених задум;

За подвиг не чекай на людську нагороду.