У випадку використання різного роду суміщень і витіснінь, кожне слово повинно бути на екрані не менше однієї секунди з моменту зупинки напису.
Якщо написи будуть проходити через екран панорамою, темп проходження повинен бути не меншим за такий, при якому кожне слово можна буде читати впродовж однієї секунди після появи на екрані.
Шрифт, яким написано назву твору, повинен бути як мінімум удвічі більшим, ніж інші написи.
Якщо в середині екранного твору є драматургічно обумовлені написи, вони виконуються в довільному стилі, що відповідає характеру дії твору. Однак бажано, щоб червоний шрифт використовувався не на білому, а на інших контрастних тонах через його можливу кольорову деформацію при показі, окрім випадків написання шрифтів методами анімації.
Титри виконуються українською мовою. Для фестивалів титри можна дублювати або субтитрувати російською, англійською та іншими мовами за встановленим зразком.
Титри не можуть з'являтися як "рядок, що біжить" у горизонтальному або вертикальному напрямку.
Наприклад, у сценарії:
Лісом їде загін.
Марія дивиться крізь гілки і тихо каже:
– Десять человек; впереди начальник охраны.
На дереві Партизан стежить за цим загоном.
У субтитрах:
Якщо голос звучить за кадром, використовують дужки для того, аби глядач це зрозумів.
Наприклад, у сценарії:
Лісом їде загін.
Марія дивиться крізь гілки, обертається до Партизана, що стежить за цим загоном з дерева.
Партизан прислуховується і звучить голос Марії:
– Десять человек; впереди начальник охраны.
У субтитрах:
[Десятеро людей; попереду начальник охорони]
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Майстерність телевізійного ведучого як навчальна дисципліна та методика її викладання» автора Безручко О.В. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Випускна кваліфікаційна робота“ на сторінці 2. Приємного читання.
