Погас огонь, лишилася зола,
подібна так до мрій і забуття.
Пісковий годинник
Його мірилом слід зробити тінь,
колоною в спекотний день відбиту,
або ріку — немарно Геракліту
відкрила безум наш її глибінь.
Так, тільки долі й часові, мабуть,
вони подібні — тінь нечутна денна
й ріки стрімкої течія шалена,
що прокладає безупинну путь.
Та іншу час речовину зустрів —
важку і разом з тим м'яку — в пустині;
вона немов на те й дана людині,
щоб нею виміряти час мерців.
Так і з'явивсь тому вже безліч літ —
ховають стародруки його чари —
прибор, який похмурі антиквари
забрали в свій хмурний химерний світ.
Непевні передвістя, меч один,
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Вибрані поезії» автора Хорхе Луїс Борхес на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Зі збірки «Творець» (1960)“ на сторінці 3. Приємного читання.