У підпросторі, де ми були, ми не могли отримувати ніякої інформації від групи Сейварден або Тісарват. І не було ніякої гарантії, що вони будуть досяжні, коли ми повернемося. Тому у кожної з них був мініатюрний зовнішній архіватор, який вони залишали у непомітних місцях на зовнішній стороні корпусу Станції. Архіватори записували, зберігали і могли передати нам, коли ми появимося поблизу, все, що бачили і чули наші солдати, якщо вони могли приймати сигнал від імпланта, що не завжди було можливим. Виходячи з припущення, що імплант не буде пошкоджено. Припускаючи, що ніхто не знайшов архіватор і не відключив або не утилізував.
Ось що відбувалося в той час як Мак був поза всесвітом:
Сейварден і дві її Амаат обережно пробиралися по запиленому коридору службового доступу. Озброєні і броньовані, вакуумні костюми вони залишили в шлюзовій камері, через яку їм вдалося пройти. Станція впустила їх, зараз вона навіть передавала для них карту у видіння, хоча вони вивчали схеми рівнів станції. Карта і кілька скупих слів, якими вони обмінялися, означали, що вони були на шляху до місця проживання губернатора. Вони бачили новинні канали. Помітили людей, яких вони знали, серед громадян, що сиділи на площі, зауважили броньованих анкіларі навколо них. Амаат Друга тихо промовила, коли вони йшли,
- Що ви про це думаєте, лейтенант?
- Тихо, - сказала Сейварден. Усі на Маку знали про те, що Тісарват просила Баснаайд летіти з нею.
Четверта сказала, дуже м’яко,
- Флот-капітан і лейтенант Тісарват здається зблизилися останнім часом.
- Я не здивована, - відповіла Сейварден. Зла. Стривожена. Знаючи, що тепер не час показувати свої емоції. - Я підозрюю, що флот-капітан завжди був кумиром для невдахи-лейтенанта.
- Не можу уявити що ви невдаха, сер, - сказала Четверта, як і раніше дуже тихо.
- Я ніколи не обожнювала його, - сказала Сейварден. Чим здивувала мене, здавалося усунувши щонайменше одне джерело її занепокоєння, а не роблячи вигляд, що це не так і проблеми не існує. Можливо вона насолоджувалася незвичністю ситуації і уколом адреналіну перед майбутньою стрільбою. - І суддя Торен не любив мене раніше.
- Хух, - сказала Четверта. Чесно кажучи трохи здивована. Розмова допомагала їй не думати занадто багато про те, що їх чекало попереду.
- Наша Бо-лейтенант не така нещасна, як здається на перший погляд, - зауважила Друга.
- Це так, - погодилася Сейварден. - І вона може виглядати краще. - Не зовсім впевнена в тому, що лейтенант нещасна, тому що не знала де знаходилися Тісарват і Бо Дев’ята. - Тепер припиняємо балачки.
- Сер, - сказали Друга і Четверта разом.
***
Тісарват і Бо Дев’ята переміщалися зовні по корпусу Станції. Не розмовляючи. Вони бачили новинні канали, кожна у своєму баченні, ряди сидячих громадян. озброєних і броньованих солдатів. Жителі сиділи тихо, а солдати стояли, опустивши зброю.
- Вимкніть його, сер, - попросила Дев’ята. Немає ніякого сенсу дивитися повтор, краще звернути увагу на дорогу
- Маєш рацію. - І Тісарват вимкнула канал.
Через двадцять хвилин, повільно і ретельно рухаючись від поручня до поручня по зовнішній поверхні Айзек-станції, вона сказала,
- Думаю, що я зараз виблюю.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Слуги правосуддя» автора Енн Леккі на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 90. Приємного читання.