Слуги правосуддя

- Вас не збираются повертати на “Милосердя Кальр”, лейтенант. Корабель! - Це до анкіларі. - Візьміть лейтенанта…

- T-Тісарват, - видушила з себе Тісарват.

- Відведіть лейтенанта Тісарват в душ і помийте. Дайте їй чистий одяг, перш ніж відвести в медичний відсік. Другу до медика прямо зараз. Від’єднати їх від “Милосердя Кальр”. А потім на допит. І “Милосердя Кальр”, якщо ви дивитеся, я сподіваюся, що ви пишаєтеся цим.

Два анкіларі допомогли Тісарват звестися на ноги, і наполовину повели, наполовину потягнули її по коридору.

- Дев’ята! - Волала Тісарват.

- Все в порядку, лейтенант, - сказав один з анкіларі, - вона просто йде в медвідсік.

Тісарват, схлипуючи, відкрила рот, щоб відповісти, але замість того заревіла. Анкіларі наблизився, вона вхопилася за його мундир і заплакала ще сильніше.

Це були справжні сльози. “Меч Гурат” міг відрізнити помилкові сльози від справжніх. І крики Дев’ятої про її занепокоєння і боротьбу, щоб досягти Тісарват теж були справжніми.

- Ви побачите її знову найближчим часом, - сказав Гурат Одинадцятий, можливо, найбільш м’яко, і повів її у душ, де вони були просто Тісарват і Гурат, самі. У чому полягав весь сенс душу, звичайно.

Дев’яту провели до медвідсіку. Наступним небезпечним моментом було те, що весь план був заснований на припущенні, що на “Мечі Гурат” не буде грамотного слідчого. Суддя майже напевно був, але слідчі були набагато більш рідкісними на кораблях-мечах. Якщо на “Мечі Гурат” буде суддя, наступним його кроком буде ввести Дев’ятій препарати дізнання, і гра буде продовжуватися.

Майже відразу після того як Дев’ята увійшла в медичний відсік, її архівні дані закінчилися, і незабаром після цього архіватор лейтенанта Тісарват теж вимкнувся.

Тим часом на Айзек-станції Анаандер Міанаї підходила до офісу губернатора. Два анкіларі з “Меча Атагаріс” слідували позаду неї, а слідом за ними губернатор системи Гард і її Високопреосвященство Іфіан.

- Мій лорд, - говорила Іфіан: - Прошу вашого милосердя, прошу можливості повідомити… нагадати, пане мій, що станційний Адміністратор Клер дуже популярна. Її… її видалення буде прийнято дуже погано, ми будемо мати додаткові клопоти з деякими елементами на станції.

На це молода Анаандер нічого не відповіла, а сіла за стіл. Два анкіларі розташувалися по боках, так що губернатор Гард і Іфіан опинилися на деякій відстані від того місця, де сиділа тиран.

- А ви, ваше преосвященство, не маєте ніякого впливу на жителів цієї Станції?

Посвячена відкрила рот, і на мить я подумав, що оскільки не так давно вона інсценувала власний сидячий страйк на площі, то не могла переконливо осуджувати цей. Але вона не закрила рота.

- Я думаю, мій лорд, що маю деякий вплив. Якщо мій лорд хоче, я спробую поговорити з ними.

- Спробуєте? - Запитала Анаандер, з явним презирством.

Заговорила губернатор Гард.

- Мій пане, вони не роблять ніякої шкоди там, де вони знаходяться. Можливо, ми могли б просто… ігнорувати їх, нехай собі сидять.