Слуги правосуддя

- Думаю, ніякого.

Ми пили чай деякий час мовчки, а потім Сейварден сказала,

- Я вже вибачилася перед Екалу. Я не можу повернутися до нього зараз, я тільки сказала, що тоді Корабель сказав мені, що я повинна вибачитися, але цього разу я роблю це за своєю ініціативою, сама. - Я не відповів. Сейварден зітхнула. - Просто я хочу, щоб він перестав сердитися на мене. - Знову мовчанка. Вона нахилилася, знову торкнувшись своїм плечем до мого. - Я все ще хочу приймати кеф. Але від думки про те, що це робить мене залежною, у мене болить всередині. - Навіть по її обличчю я міг це бачити. - Медик сказала мені, що залежність буде. Я думала, що не зможу довго опиратися. Я думала, що це не має значення, тому що навіть якщо я буду приймати його, це не принесе мені полегшення. Ні, це неправильно. Я почну жаліти себе знову, ніби я це не я…

Коротше кажучи, ти звикнеш до нього. Замість того, щоб це сказати, я промовчав.

Після цього декілька хвилин Сейварден тихо сиділа поруч зі мною і пила чай маленькими ковтками. Проте у неї було почуття жалю до себе, але легеньке, здавалося, вона намагалася зосередитися на чомусь іншому. Врешті-решт вона сказала,

- Наша Тісарват раптом відкрила в собі досить багато несподіваних можливостей.

- Відкрила? - запитав я прісним голосом.

- Вона знає, як зробити, щоб повідомлення виглядало як офіційне. Вона може отримати доступ до офіційних каналів. Вона може розмовляти зі станцією, і домовитися, що станція передасть їй секретну інформацію. А ви, здається, зовсім не дивуєтесь будь-чому з цього. - Вона зробила ковток чаю. - Звичайно, вас важко здивувати. Але все таки. - Я нічого не сказав. - Корабель не відповідає мені, я думаю, краще про це запитати у медика. Я пригадую, коли ви вперше побачили Тісарват, то були злі, що вона була на борту. Вона тоді була шпигуном? Хіба Медик не зробила щось, щоб вона працювала на нас, а не Анаандера? - Вона мала на увазі повторне втілення, але не могла змусити себе сказати так. - Що ще може наша Тісарват?

- Пам’ятаєте, я казав вам, що вона ще здивує нас. - У каюті Тісарват Бо Дев’ята поклала перед нею чашку чаю у мисочці, щоб лейтенант могла дотягнутися до нього. Відчуваючи себе ніяково. Усі (і Бо в тому числі), почали приходити до такого ж висновку, що і Сейварден.

У моїй каюті, на ліжку, сидячи зі мною плече в плече, як друг, Сейварден відповіла,

- Казали, ну і що? Я вам тоді не повірила. Думаєте, я зараз повинна змінити свою думку?

Тісарват, на своєму ліжку в каюті, сказала,

- Так, добре. Думаю, я зробила це. - і відкрила очі.

Перед нею стояла Бо Дев’ята.

- Сер, ви думаєте, з громадянкою Уран все в порядку? І з Баснаайд?

- Сподіваюся, що так - відповіла Тісарват. Схвильована теж. - Я зробила запит.

- У новинах нічого не казали про чергу на площі, - вказала Дев’ята. - Якби я була в черзі, я втекла би додому і сховалася, як тільки це почалося, - вона мала на увазі постійний осуд мене і екіпажу по офіційних каналах, які ми отримували від ретранслятора.

- Думаєте, черга не розбіглася? - запитала Тісарват. - Можливо залишилось кілька чоловік, до того моменту, коли це почалося. Тому про чергу не повідомляли в офіційних новинах, бо її немає. Але я сподіваюся, що з ними все в порядку. Це одна з речей, про яку я попросила станцію. - І тут же пошкодувала, що вона це сказала, тому що одразу виникали питання, - як саме вона могла зробити те, що робила, і чому станція буде говорити з нею. Але вона не мала багато часу подумати про це, бо передачі офіційних новин несподівано припинилися.

Раптово кожен офіційний канал новин почав показувати зал у офісі губернатора системи Гард, досить добре знайомий всім в Айзек-системі, що означало, що виступ буде на всіх офіційних каналах. Але такі виступи завжди ретельно готувалися і ставилися хореографом. Висока, плечиста губернатор Гард завжди проектувала атмосферу спокійної впевненості, що все знаходиться під контролем, і вона здатна упоратися з будь-чим. Але зараз вона стояла, дивлячись зацьковано і улесливо. Поруч з нею, як красива статуя, стояла станційний адміністратор Клер; далі знаходилася нижча і стрункіша головний священик Амаат, її Високопреосвященство Іфіан і новий глава безпеки, якої я не знав, але був абсолютно впевнений, що лейтенант Тісарват була з нею знайома. Всі четверо стояли напроти клона Анаандера Міанаї. Дуже молодої Анаандер Міанаї, якій ледь виповнилося двадцять, на вигляд.

Анаандер, майже безпристрасна, стояла на фоні зелено-кремових шовкових штор, які прикривали вікно на площу.