Розділ «ЙоунКолфер Артеміс Фаул. Місія в Арктику»

— А друге?

— Друге пояснення настільки безглузде, що й озвучувати його не хочеться.

— Та зроби вже ласку, О’Гире, озвуч. Особисто для мене.

— Ну, хоч би як смішно це звучало… Хтось якось зумів перехитрувати мою систему.

Холлі зблідла. Коли вже сам О Тир припускає таку можливість, значить, його припущення майже напевне правильне. Вона вимкнула зв’язок із кентавром і знов викликала рядового Пустомола.

— Куре! Негайно забирайся звідтіля! Вшивайся! Швидко!

Але спрайт куди більше думав про те, як би справити краще враження на гарненького капітана, тож не відразу оцінив серйозність свого становища.

— Та заспокойся, Холлі. Я ж спрайт, а спрайта нікому не підстрелити!

І саме цієї миті пітьму тунелю розірвав постріл. У Пустомоловому крилі утворилася дірка завбільшки як кулак.

Холлі швидко засунула «Нейтрино-2000» в кобуру й знову зв’язалася зі штабом.

— Код чотирнадцять, повторюю, код чотирнадцять, — швидко заговорила вона в мікрофон свого шолома. — Корпус зазнає втрат. Корпус зазнає втрат. Ми опинилися під обстрілом. Шахта Е37. Негайно висилайте медиків-чудодіїв і підкріплення!

Холлі відчинила люк і по тросу ковзнула в тунель. Сховавшись за статуєю Фронда, першого ельфійського короля, вона оцінила обстановку. Кур лежав на купі сміття по той бік вулиці. Кепські справи. Падаючи, Кур ударився головою об зубчасті рештки низької стіни, і тепер на його шоломі збоку видніла препогана прим’ятина. Зв’язок, звісно ж, не працював.

Необхідно було дістатися до нього якомога швидше, а то Курові Пустомолу капець. Цілющі здатності спрайтів вельми обмежені. Своїми чарами вони можуть хіба що видалити бородавку, але великі, серйозні рани їм не до снаги.

— Перемикаю тебе на командувача, — мовив їй у вухо голос О’Гира. — Залишайся на зв’язку.

Радіохвилі донесли до неї рипучий голос командувача Корча. Його тон свідчив: командувач аж ніяк не в найліпшому настрої. Воно й не дивно.

— Капітане Куць! Наказую утримувати зайняту позицію до прибуття підкріплення.

— Не згодна, командувачу. Кур поранений. Я повинна надати йому допомогу.

— Холлі, капітан Келп прибуває з хвилини на хвилину. Утримуй позицію. Повторюю: утримуй позицію.

Холлі за своїм заборолом аж зубами заскреготала з досади. І так її кар’єра в Корпусі повисла на волосині, а тут іще й це. Аби врятувати рядового Кура Пустомола, їй треба порушити прямий наказ командувача.

Корч мовби відчув її вагання.