Вихор

- Слухай! - Сказала я. - Знаєш, що це таке? Це сигнал, Тук, це виклик усім поспішати до притулку під захист, - і перевела слова з воксіш на стародавню англійську, - це чортова сирена повітряної тривоги!

Звук транслювався з найвищих веж Вокс-коре. Це був сигнал ховатися всередину стін, тому що атака ворога була невідворотною, і, звичайно, це була правда. Але що було головне: якщо у Вокс-коре могла звучати сирена, то принаймні деякі з його функцій повинні були відновлені.

А отже Вокс-коре живий!

- І що вона означає? - Запитав Тук, все ще борючись зі сном.

- Це значить, що у нас є шанс вибратися з цього! - Мені вдалося встати у вертикальне положення, щоб подивитися на місто. Вокс-коре був ще темним, в основному.., але я зареєструвала прожектор, який крутився на найближчій сторожовій вежі і проносився над лугами, освітлюючи фермерів, оскільки ті розпалювали багаття і готувалися до атаки. Потім увімкнулися ще вогні: вежа за вежею, блок за блоком, Вокс-коре оживав, щоб відігнати від себе темряву. Невеликі вогні, як світлячки, на розкиданих тут і там злітно-посадкових смугах, і там були літаки, озброєні і злітаючі.

У мене закрутилася голова. Я чула, як кричала в шумі: Ми тут! Прийдіть і звільніть нас! - І ще щось таке ж безглузде. Старі гасла відданої Треї виривались з мого горла.

Потім посипалися бомби, і фермери почали вмирати.

РОЗДІЛ П’ЯТИЙ

САНДРА І БОЗЕ

Сандра забронювала дві години на обід, надіючись, що з користю використає вільну годину, яку вона спочатку запланувала для наступної консультації з Орріном Мазером. Ресторан, де вона домовилася зустрітися Бозе, був переповнений співробітниками заводу килимів, що знаходився через шосе, але столик був у стороні і екранований від помірного шуму огорожею з пластикового фікуса. Достатньо тихий куточок для розмови. Бозе схвально кивнув на вибір місця, коли прибув.

Він був у цивільному одязі. Зараз він виглядає краще, ніж в уніформі, подумала Сандра. Джинси і біла сорочка, що контрастувала з його обличчям. Вона запитала його, чи був він сьогодні черговий.

Він сказав, що так.

- Але я не завжди ношу уніформу. Я працюю у відділі пограбувань і вбивств.

- Справді?

- Це не так вражаюче, як звучить. ХПД перетерпів велику реорганізацію після Спіну. Усі відділи були розформовані і складені по новому, як блоки з кубиків. Я не детектив, але роблю просту важку роботу. І я відносний новачок у дивізіоні.

- То як сталося, що вас підключили до справи Орріна Мазера?

Він спохмурнів.

- Я поясню, але чи не могли б ми поговорити спершу про документ?

- Я помітила, що ви називаєте це “документ”. Не “документ Орріна”. Таким чином, ви не вірите, що це написав він?

- Я не казав цього.