— Дякую. Я й так бадьорий. Іди сама на коктейль до «Червоного млина».
— Я маю на думці не «Червоний млин». Ти й досі граєш на органі ідіотам?
— Граю, — здивовано кажу я. — А звідки тобі відомо?
— Та йдуть чутки. Знаєш, я б хотіла колись піти з тобою в божевільню.
— Ти й так туди скоро попадеш.
— Ну, це ми побачимо, хто перший, — спокійно каже Ліза й кладе квітки на надгробок. — На, забирай цю пашу. Я не можу тримати її в кімнаті. Мій старий надто ревнивий.
— Що?
— Не чуєш? Ревнивий! Як бритва. А чом би й ні?
Я не знаю, чи бритва може бути ревнива, проте образ переконливий.
— Коли твій чоловік ревнивий, то як же ти примудряєшся вечорами надовго зникати з дому?
— Уночі він у різниці. І я вже якось улаштовуюсь.
— А коли він не в різниці?
— На такий випадок я маю місце гардеробниці в «Червоному млині».
— Справді?
— Хлопче, ти дурний, — каже Ліза, — як і мій старий.
— А одяг і оздоби?
— Усе дешеве й фальшиве. — Ліза посміхається. — Кожен чоловік вірить у таке. Ну от, забирай це бадилля. Подаруй його якійсь теличці. По тобі видно, що ти з тих, хто дарує квітки.
— Погано ти мене знаєш.
Ліза кидає на мене через плече погляд, у якому світиться незглибима зневага, і рушає додому. Її гарні ноги взуті в розтоптані червоні капці. Один капець прикрашений помпоном, у другого він одірваний.
Троянди аж світяться в присмерку. Букет чималий — Різенфельд не поскупився. П’ятдесят тисяч марок, прикидаю я. Потім обережно озираюся, забираю їх і несу до себе в кімнату.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в двох томах » автора Еріх Марія Ремарк на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ЧОРНИЙ ОБЕЛІСК“ на сторінці 40. Приємного читання.