МІШЕЛЬ: Ви впевнені?
АННЕТ: Авжеж, мені стане краще.
Веронік також бере склянку.
ВЕРОНІК: Ми живемо у Франції, а не в Кіншасі! Тут працюють моральні засади західного суспільства. І те, що відбулось у сквері Прапорщика Дюнана, сталось у рамках цінностей західного суспільства! До якого, хоч би що ви там собі думали, належу і я!
МІШЕЛЬ: А бити свого чоловіка…
ВЕРОНІК: Мішелю, годі, це кепсько скінчиться!
АЛЕН: Вона кинулася на вас, мов дикий звір. На вашому місці я був би люб’язнішим.
ВЕРОНІК: Я можу повторити, якщо хочете.
АННЕТ: Він із вас глузує, ви що, не розумієте?
ВЕРОНІК: А мені байдуже!
АЛЕН: Навпаки! Мораль вимагає від нас стримувати свої пориви, проте часом корисно їх не стримувати. Нікому не спаде на думку, кохаючись, співати «Змилуйся, Боже…». Цей ром продається десь тут?
МІШЕЛЬ: Оцей ветеран алкоголю? Сумніваюся.
АННЕТ: Метальники гранат, ха-ха-ха!
ВЕРОНІК (підсміюється): А й справді, метальники!
АЛЕН: Саме так — метальники гранат.
АННЕТ: Чому ти відразу не сказав «гранатомети»?
АЛЕН: Бо там так не кажуть. Усі вживають вислів «метальники гранат».
АННЕТ: Хто вживає?
АЛЕН: Годі, Аннет, чуєш? Годі!
АННЕТ: Таким великим воякам, як мій чоловік, складно цікавитися тим, що відбувається поруч, у їхньому кварталі.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Божество різанини» автора Ясміна Реза на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Ясміна Реза Божество різанини“ на сторінці 42. Приємного читання.