Розділ «Ясміна Реза Божество різанини»

АЛЕН: Та що ж це таке!

АННЕТ: Дякую за турботу, любий.

АЛЕН: Але я справді стурбований!

АННЕТ: Що ж, даруй. Я не зрозуміла.

АЛЕН: Аннет, благаю! Ми ж не такі, як вони! Вони весь час лаються, шлюб їхній занепадає — не вступати ж нам із ними у перегони!

ВЕРОНІК: Гей! Чого це ви вирішили, що наш шлюб занепадає?! Хто вам дав право?..

АЛЕН (його мобільний вібрує): …Мені щойно його прочитали. Морісе, вам його зараз же надішлють… Авжеж, маніпуляція, маніпуляція зі становищем. До скорого. (Кладе слухавку.) Це не я сказав, а Франсуа.

ВЕРОНІК: Тобто Мішель.

АЛЕН: Справді, вибачте — Мішель.

ВЕРОНІК: Забороняю вам висловлюватися щодо нашого шлюбу!

АЛЕН: Тож і ви не висловлюйтесь щодо мого сина.

ВЕРОНІК: Але ж це різні речі! Ваш син напав на нашого!

АЛЕН: Вони ще діти, хлопчиська, а хлопчиська в усі часи дубасили одне одного під час перерв. Таке життя.

ВЕРОНІК: Ні!

АЛЕН: На жаль, так. Щоб замінити право сильного чимось іншим, потрібний досвід. Попервах право взагалі було рівнозначне силі.

ВЕРОНІК: Авжеж, у первісних людей. Але не в нашому світі.

АЛЕН: У нашому світі! Ану ж поясніть мені оце «в нашому».

ВЕРОНІК: Ви мене втомлюєте, мені зле від цих розмов…

АЛЕН: Знаєте, Веронік, я вірю у божество різанини. Це єдине божество, яке керує світом від його зародження. Ви ж цікавитесь Африкою… (до Аннет, яку нудить) Зле тобі?..

АННЕТ: Не звертай на мене уваги.