давно померла, а це були, мабуть, її племiнницi з Фiладельфiї.
Чи ввiйти в свiй колишнiй дiм? Як в тургенєвськiй повiстi, потiк
iталiйської музики плинув з розчиненого вiкна - вiкна вiтальнi. Яка
романтична душа грала на роялi там, де нiякi клавiшi не пiрнали й не
сплескували в той зачарований недiльний день, коли сонце ласкавило голi ноги
моєї дiвчинки? Тут я помiтив, що з газону, який я колись пiдстригав, смагла,
темнокудра нiмфетка рокiв десяти, в бiлих трусиках, зорить на мене з чимось
диким у зачарованому поглядi великих чорно-синiх очей. Я сказав їй два-три
милих слова, цiлком невинних, - старомодний комплiмент, зразка "якi в тебе
гарнi очi", та вона хутко позадкувала й музика обiрвалась, i вельми
запальний на вигляд чорноволосий мужчина, з лискучим вiд поту обличчям
вискочив у сад i грубо наставився в мене. Я був хотiв представитись, та тут,
з гострим збентеженням, яке лише трапляється увi снi, я побачив, що на менi
заплямованi глиною синi робочi штани й негарно брудне дiряве светро, вiдчув
щетину на пiдборiддi, вiдчув, як налитi кров'ю мої очi, очi пронози... Не
кажучи й слова, я повернув i зачалапав назад до авта. Чахла квiточка, зразка
маленької айстри, росла з пам'ятної менi щiлини в брукiвцi. Преспокiйно
воскреслу мiс Вiзавi племiнницi викотили на веранду, наче ця веранда була
ложею, а я актором. Десь у собi благаючи її не кликати мене, я прискорив
крок. Яка крута вуличка! Я дiйшов до глибокої тiнi бульвару. Червоний
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Лоліта» автора Набоков Володимир на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 462. Приємного читання.