поновлювали) бiля того мiсця, де я випадково спинився, розмовляючи з двома
iмлистими старухами й ковзаючи поглядом по тонких голих руках їхнiх
босоногих онучок. Я впав не в ту лавку, й обережний сивий маврин похитав
вiдмовно головою, навiть до того як я спитав щось. Перетнувши вулицю, я
увiйшов у мiзерний лабаз i там викликаний на моє прохання покупцем дух жiнки
гучно вiдповiв з пiдвальної прiрви (повторюючи тему чоловiчого духа в
панельнiй шпаринi): "Вулиця Гунтера, останнiй будинок".
Вулиця Гунтера була дуже далеко, аж в зовсiм безнадiйному закапелку,
серед численних високих смiтниць та глибоких канав, червивих городикiв та
кривих хатинок, сiрої мряки та червоної глини, i якихось фабричних
далеко-димливих димарiв. Я зупинився бiля "останнього дому" - збитої з дошок
халупи, за якою, на боцi дороги, виднiли ще двi-три такi ж хатини й широке
пустище, всiяне бляклими бур'янами. З-вiд хатини лунав стук молотка, й
кiлька хвилин я сидiв у своїй старiй машинi, сам старий та хирлявий, у кiнцi
свого довгого шляху, бiля сiрої цiлi, finis, друзi, finis, злодiї. Було
близько другої години дня. Пульс був то сорок, то сто. Дрiбний дощ шемрав по
капоту Iкара. Пiстолет пересунувся в праву кишеню штанiв. Лахматий дворняга,
з вогкою вiд бруду шерстю звислою з брюха, вийшов з-вiд дому, призупинився
розгублений, i за тим зайшовся лагiдно гуф-гукати в мене, щулячись i тикаючи
носа вгору; припинив, повештав навколо й поблизу, та разок ще гуфнув.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Лоліта» автора Набоков Володимир на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 429. Приємного читання.