Фредерiк Уо бездарнi.
13.
На той час, коли весна забарвила вулицю Теєра жовтими, зеленими й
рожевими мазками, Лолiта вже незворотно закохалась в театр. Мiс Пратт, котру
я раз якось у недiлю помiтив за снiданком з якимись дамами у Вальтона,
вловила здаля мiй погляд i - поки Лолiта не дивилась - сердечно й стримано
нагородила мене беззвучними оплесками. Я не зношу театр, бачу в ньому, в
iсторичнiй перспективi, примiтивну й пiдгнилу форму мистецтва, яка вiдлунює
обрядами кам'яного вiку й усяким комунальним глупоттям, попри iндивiдуальнi
iн'єкцiї генiя, як, скажiмо, поезiя Шекспiра чи Бен Джонсона, яку, в себе
замкнувшись i не потребуючи акторiв, читач автоматично вилучає з
драматургiї. Будучи на той час надто зайнятим власними лiтературними
трудами, я не знайшов можливим ознайомитись iз повним текстом "Зачарованих
Мисливцiв" - тiєї п'єси, в якiй Долорес Гейз отримала роль дочки фермера,
яка в'явила себе чи то лiсовою чарiвницею, чи то Дiаною: ця дрiада, якимсь
чином добувши пiдручник з гiпнозу, пiддає заблуканих мисливцiв рiзним
забавним трансам, та врештi-решт пiдпадає сама пiд чарування бродяги-поета
(Мона Даль). От суттю все, що я вичитав з зiм'ятих уривкiв нехлюйно
настуканого тексту, якi Лолiта розсипала по всьому дому. Менi було i приємно
i сумно, що заголовок п'єси випадком збiгається з назвою незабутнього
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Лоліта» автора Набоков Володимир на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 314. Приємного читання.