Гаррі Поттер і смертельні реліквії

снилося...

* Не має значення, — зупинив його Гаррі, помітивши, що Ґрипхукове лице змінило колір.

— Тут не йдеться про протистояння між чаклунами й ґоблінами або якимись іншими магічними

істотами...

Ґрипхук огидно реготнув.

— А от і ні, бо йдеться саме про це! Темний Лорд стає дедалі могутніший, а це означає, що

ваша раса ще більше вивищиться над моєю! "Ґрінґотс" потрапив у руки чаклунів, ельфів-

домовиків ріжуть, як худобу, а хто з паличконосців протестує?

* Ми! — вигукнула Герміона. Вона випросталася, очі її заблищали. — Ми протестуємо! І

на мене полюють так само, як на будь-якого ґобліна чи ельфа, Ґрипхуче! Бо я бруднокровка!

* Не кажи так на себе... — пробурмотів Рон.

— Чому не казати? — заперечила Герміона. — Я бруднокровка, і я цим пишаюся! За

нового режиму моє становище не краще, ніж твоє, Ґрипхуче! Це ж мене катували у Мелфоїв!

Говорячи, вона відхилила комір халата, щоб показати тонкий поріз на горлі, завданий

Белатрисою — яскраво червоний на тлі білої шкіри.

— А ти знав, що це Гаррі звільнив Добі? — запитала вона. — Ти знав, що ми кілька років

боролися за визволення ельфів?— Рон ніяково засовався на поручні Герміониного крісла. —

Ніхто не бажає здолати Відомо-Кого більше, ніж ми, Ґрипхуче!

Ґоблін дивився на Герміону з не меншим подивом, ніж перед тим на Гаррі.

— Що саме ти шукаєш у сейфі Лестранжів? — запитав він раптом. — Меч, який там