Гаррі Поттер і смертельні реліквії

сталося в печері...

Крічер так гірко заридав, що годі було розібрати хоч слово. Сльози текли по Герміониних

щоках, але вона тільки дивилася на Крічера й не наважувалася більше до нього торкатися.

Навіть Рон, який ніколи не ставився до Крічера прихильно, стояв збентежений. Гаррі потрусив

головою, намагаючись прояснити думки.

* Я тебе не розумію, Крічере, — сказав він урешті. — Волдеморт намагався тебе вбити,

Реґулус загинув, щоб знищити Волдеморта, а ти все одно з радістю видав Волдемортові

Сіріуса? Ти з радістю побіг до Нарциси й Белатриси, щоб передати через них інформацію для

Волдеморта...

* Гаррі, Крічер мислить не так, — сказала Герміона, витираючи рукою сльози. — Він же

раб, а ельфи-домовики звикли до поганого, навіть жорстокого ставлення до себе, і те, що зробив

з Крічером Волдеморт, мало чим від цього відрізнялося. Яке значення мають війни між

чаклунами для такого ельфа, як Крічер? Він вірний тим людям, що були з ним добрими,

можливо, так до нього ставилася місіс Блек і, безперечно, Реґулус, тому він служив їм з охотою і

повторював, як папуга, їхні ідеї й погляди. Я знаю, що ти хочеш сказати, — зупинила вона

Гаррі, котрий хотів було заперечити, — що Реґулус змінив свої погляди... але ж він, схоже на те,

не пояснив цього Крічерові. І я, здається, знаю чому. Крічерові й Реґулусовій родині було

безпечніше й далі дотримуватися старої чистокровної традиції. Реґулус намагався усіх їх

захистити.

* Сіріус...