Гаррі Поттер і напівкровний принц

— Це чудово! — видихнув він.

— Ти таке золотко, — засяяла місіс Візлі, мабуть, вирішивши, що це він заплакав від

розчулення. — 3 огляду на нинішню ситуацію Руфус Скрімджер заснував кілька нових служб, і

Артур тепер голова бюро виявлення та конфіскації фальшивих оборонних заклять та захисних

предметів. Це серйозна посада, в нього тепер десятеро підлеглих!

—А навіщо це бюро?..

— Розумієш, через усю цю паніку, пов’язану з Відомо-Ким, скрізь почали торгувати

якимись дивними штуками, що нібито мають оберігати від Відомо-Кого і смертежерів. Можеш

собі уявити, що то за дурниці... так звані захисні настоянки, а насправді соуси й підливки з

додачею буботрубного гною або інструкції для оборонного пристріту, від якого відпадають

вуха... зловмисниками найчастіше виявляються такі типи, як Манданґус Флечер, що за все своє

життя не зробили нічого порядного, а тепер користуються панічними настроями. А подекуди

взагалі трапляється справжнє паскудство. Недавно Артур конфіскував коробку з зачарованими

стереоскопами, явно підкинуту якимось смертежером. Отож, як бачиш, це дуже важлива робота,

і я йому кажу, що нічого шкодувати за всякими тостерами, автомобільними свічками та іншими

маґлівськими дурничками. — На завершення своєї промови місіс Візлі суворо глянула на Гаррі,

наче це він наполягав, що треба шкодувати за автомобільними свічками.

— А містер Візлі й досі на роботі? — спитав Гаррі.

— І досі. Чесно кажучи, він уже трохи запізнюється... казав, що повернеться опівночі...

Вона зиркнула на великого годинника, що лежав боком на купі простирадл у кошику для