Гаррі Поттер і напівкровний принц

цікавіше було працювати. Ось, поглянь...

Він витяг картку з коробки, що лежала згори, і прочитав: “Джеймс Поттер і Сіріус Блек.

Затримані за накладення незаконного закляття на Бертрама Обрі. Голова Обрі збільшилася

вдвоє. Подвійне покарання”. — Снейп відверто знущався. — Як, мабуть, приємно

усвідомлювати, що їх уже немає, але свідчення їхніх видатних діянь залишилися...

Гаррі знову відчув, як у грудях почало закипати. Він прикусив язика, щоб не огризнутися,

сів перед коробками, одну підсунув до себе.

Це була, як Гаррі й передчував, невдячна й марудна праця, супроводжувана, як,

безперечно, задумав Снейп, постійними судомами в животі, коли він натрапляв на батькове чи

Сіріусове ім’я — бо їх затримували за скоєння дрібних правопорушень найчастіше разом, хоч

іноді до них долучалися ще й Ремус Люпин та Пітер Петіґру. Переписуючи всілякі їхні провини

й покарання, Гаррі думав і про те, що відбувається надворі, де вже мав початися І матч... Джіні в

ролі ловця проти Чо...

Гаррі знову й знову зиркав на великий годинник, що цокав на стіні. Здавалося, його

стрілки рухаються удвічі повільніше, ніж у нормальних годинників; може, Снейп його

зачаклував і вповільнив? Не може бути, щоб він нидів тут лише півгодини... годину... півтори

години...

У Гаррі почало бурчати в животі, коли годинник показав пів на першу. Снейп, що не

промовив ані слова після того, як пояснив Гаррі його завдання, о першій десять нарешті підвів

голову.