Розділ «Підпори суспільства»

К р а п. Я не зміг туди попасти. Пізно було, судно вже виводили з доку. Але саме ця поспішність ясно доводить…

Б е р н і к. Нічого не доводить. Значить, огляд був?

К р а п. Звичайно, але…

Б е р н і к. Ось бачите! І, звичайно, ніяких недоглядів не знайдено?

К р а п. Ви ж знаєте, пане консул, як проводиться огляд, особливо на верф’ях з такою репутацією, як у нашої.

Б е р н і к. Однаково. Виходить, ми не відповідаємо.

К р а п. Невже ви, пане консул, не помітили по обличчю Еуне, що…

Б е р н і к. Кажу вам, Еуне мене цілком заспокоїв.

К р а п. А я вам кажу, я глибоко переконаний в тому, що…

Б е р н і к. Що все це означає, пане Крап? Я ж бачу, це в вас говорить стара неприязнь до Еуне. Та коли ви хочете звести з ним рахунки, то пошукайте іншого приводу. Ви знаєте, яке важливе значення має для мене, чи, вірніше, для компанії, щоб «Індіанка» могла відплисти завтра.

К р а п. Добре, добре, слухаю. Та чи почуємо ми ще коли-небудь про це судно…

В і г е л а н входить з правого боку.

В і г е л а н. Моє вшанування, пане консул. Маєте вільну хвилину?

Б е р н і к. До ваших послуг, пане Вігелан.

В і г е л а н. Я хотів тільки дізнатись: ви не змінили наміру відправити завтра «Пальму»?

Б е р н і к. Ні, це остаточно.

В і г е л а н. Але зараз у мене був капітан і сказав, що вивішено штормові сигнали.

К р а п. Барометр сильно падає зранку.

Б е р н і к. Справді? Передбачається шторм?

В і г е л а н. У всякому разі, свіжий вітер, хоч і не супротивний, — навпаки.