Польовий командир

— У який спосіб ви обдурили прилади?

— Чьо такое прілади? – повернувся затриманий до начальника

головного департаменту охорони кордонів.

— Прібори, - буркнув огрядний генерал.

— Ет кагда кардон пєрєтинал? – уточнив Шульженко. Він уже

запам'ятав кілька українських слів і охоче ними користувався.

— То як же? – стимулював його міністр.

— Єщо там, в Зельоном Кліну, научілся. Точно такіє у лівонов

стоят.

— Яких ще лівонів? – швидко перепитав генерал.

— Ліц восточной национальності, — сухоребрий затриманий

витріщився на прикордонного начальника здивовано, буцімто той

неодмінно мусив знати жарґонне скорочення, поширене на Далекому

Сході.

— Точно такі означає – українські? — напосів на колишнього

командувача Валерій. – Чи лише подібні?

— Ну, нє знаю… — знітився Шульженко.

— Зараз ви розкажете нашому фахівцеві, як ви це робите, потім

напишете заяву про надання політичного притулку й чекатимете на

офіційну відповідь, — вирішив Валерій. – Ви зрозуміли, що я сказав?