З ЛАТИСЬКОЇ
Мірдза Кемпе
ПЕРЕД КИМ ПРИНИЖУЄШСЯ?
Кохання чисте, перед ким це ти
Принижуєшся? З тебе він глузує,
А ти його все любиш, любиш всує,
І серце носиш, повне гіркоти.
Звеш другом деспота і зберегти
Жадаєш те, що мучить і мордує
/Тебе. А він все відає, все чує.
Мовчить. Лиш погляд — дотик мерзлоти.
О жінко, маєш ти для того жити,
Щоб слабкості коритися й любити,
Та серце не принижувать слабе.
Вдягайся в гордощі, як в діадему,
Щоб ти могла зневажити нікчему,
Котрий кохати здатний лиш себе.
З ЛИТОВСЬКОЇ
Юстінас Марцінкявічюс
НАТХНЕННЯ
Немов розп'яття час, надходить творчий надих,
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сонети. Світовий сонет » автора Павличко Д.В. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „СВІТОВИЙ СОНЕТ“ на сторінці 101. Приємного читання.
TextBook