Досить бути провінцією

-Україна послідовно виступала і виступає проти будь-яких спроб вирішення міжнародних конфліктів шляхом застосування сили, - почав нарешті Кучма.

- Гадаю, шо наше зібрання не може обійти стороною це болюче питання. У зв'язку з цим, панове Президенти, як господар зустрічі пропоную прийняти спільну заяву, до якої просто не мали б права не прислухатися ні Югославія, ні НАТО.

Голуб миру на підтримку балканських братів-слов'ян, шо полетів від українського Президента, одразу привернув увагу пазуристих германських яструбів:

- Як вже зазначив у розмові з вельмишановним Президентом України, - з диявольською усмішкою на устах почав австрійський Президент Клестіль, -я і очолювана мною делегація надають неабиякого значення нашій зустрічі саме в контексті косов-ського конфлікту. В нас, проте, виникають сумніви шодо доцільності та можливості української сторони позитивно вплинути на розвиток ситуації.

На допомогу враженому . таким важким дипломатичним ляпасом Кучмі в ту ж хвилину прийшов друзяка Квасневський:

-У своїй розмові з паном Кучмою, напередодні нашої зустрічі, я вже торкався цього болючого для всіх нас питання, - із серйозною міною на обличчі Квасневський обвів поглядом зал. - Не зважаючи на існуючі розбіжності, ми прийшли до згоди, шо, з огляду на досить специфічні відносини України як з Росією, з одного боку, так і з країнами Східної Європи, з іншого, посередницький потенціал України в цьому питанні ше далеко не вичерпаний.

- Мені здається дивною деяка непослідовність позиції польського Президента, з яким я мав чисельні розмови з цього приводу, - озвався Герцог. Вочевидь пресинг у східній політиці Німеччини традиційно входив у набір правил доброго тону. -Раніше пан Квасневський був зі мною згідний у тому, шо європейські країни повинні не лише декларувати права людини, але ше й послідовно їх захишати. На цьому шляху треба іноді здійснювати важкі кроки.

Настала черга Кучми виявити вірність своїм неписаним союзницьким зобов'язанням:

- Не бачу, шоб у цьому світлі позиція Президента Польші виглядала несподіваною. Навпаки, головна проблема, на мій погляд, в тому, шо Європа намагається боротися не так з проблемами, як з їх наслідками, до того ж аж тоді, коли поїзд уже пішов. Не в останню чергу національні проблеми всередині Югославії обумовлені важкою економічною ситуацією. А бомбардування в змозі лише її погіршити.

- Я погоджуюсь з паном Кучмою, шо обраний країнами НАТО шлях не є найкрашим, але в ситуації, шо склалася, ми не мали іншої альтернативи, - Ваи-лав Гавел зараз завдав таки досить авторитетного удару химерному міфу про слов'янську єдність. - І все ж, якою б помилковою ця стратегія не була, а вона таки б призвела до позитивних змін, якби небезкомпромісна позиція Росії. Негативний вплив чинить і законодавча гілка української влади, яка підтримує дії югославського керівництва, шо може призвести до непередбачуваних наслідків.

- Як глава Української держави, - блискавично відреагував на цей закид Кучма, - я маю намір зробити все можливе, шоб непродумані дії деяких українських політиків не призвели до подальшої ескалації напруженості. Та попри все недопустимим є неврахування позиції Росії, яка наполягає на негайному припиненні бомбардування і відновленні політичного діалогу.

- Мені здається, не буде зайвим на нашій зустрічі, яка покликана влаштувати наше майбутнє, згадати уроки минулого, - молоде й войовниче обличчя Президента Болгарії Петра Стоянова палало запалом і натхненням. - Тим більше, шо в досвіді суспільної трансформації Болгарії і України багато спільного. Мені здається історичним атрофізмом надмірна орієнтація зовнішньої політики України на Росію, шо яскраво відображається у її позиції відносно Косово. Такий атрофізм є тим більше недоречний в умовах твердої міжнародної підтримки прозахідної орієнтації українського керівництва, яка позначилася і на місиі проведення сьогоднішньої зустрічі.

- Я дозволив би собі погодитися із думкою болгарського колеги, - вставив і свої п'ять копійок поважний Константінеску. - Як активний учасник Програми Партнерство заради Миру і претендент на членство в ЄС Україна повинна мати більш передбачувану й однозначну зовнішню політику.

На обличчі Кучми з'явилися ознаки явного незадоволення у відповідь на такий відвертий тиск з боку иих двох затятих ентузіастів зоряного брюссельського кільия. Звісно, вони не даремно деруть горлянки, співаючи в унісон із симфоніями Бетховена і казками Віденського лісу. Авжеж, можна дозволити собі такі вільності, коли в тебе на східному кордоні нема брутального й жорстокого веАмедя. Той такого високого мистеитва не розуміє. Але, здається, сьогодні вони вже занадто перестарались. Господар зустрічі хотів уже вказати иим двом натівиям на їх справжні місия. Та у який вже раз ситуаиію спромігся врятувати угореиь Арпад Гьони.

- Панове президенти, - примруженими очима він обвів залу і, непорушно зафіксувавши погляд на Констатінеску, вів далі, - я думаю ніхто з нас не зацікавлений надавати нашій дискусії деструктивного характеру, переобтяжуючи її проблемами білатеральних відносин. Тим більше, шо наші зустрічі є неформальними і на них ми можемо лише висловлювати свої думки. Було б корисно, якби ми зосередили свою увагу на тих моментах, які нас єднають, а не роз'єднують. Тому я вважав би слушним повернутися до запропонованої нашим люб'язним господарем ідеї прийняття спільної заяви.

- З огляду на поважні розбіжності, які виявились під час обговорення, - висловився Томас Клестіль, на обличчі якого вже чітко проступала втома від півторагодинного дипломатичного марафону, -прийняття спільної заяви навряд чи сьогодні є можливим. Пропоную розробити лише основні її положення й передати їх на розгляд і доопрацювання експертам.

- Я підтримую пропозицію пана Клестіля, -підхопив ініціативу австрійця Герцог, на якого, попри весь його скептицизм, таки справив враження відеоролик, прокручений вранці в автобусі, і якому хотілося скоріш ознайомитися із культурною спадщиною міста.

- Насамперед, - продовжував Гериог, - ми повинні зазначити в заяві, шо засуджуємо систематичний терор у Косово, вбивства і розбій, насильства над дітьми, ґвалтування, грабежі, а також переселення, які використовуються як засіб етнічних чисток. Гадаю, ніхто з учасників саміту не заперечуватиме проти такого формулювання.

Змучений зал жодним звуком не протестував проти цих банальних постулатів.

- По-друге, - продовжував Герцог, сповнений рішучості покласти край переливанню з пустого в порожнє, - нам слід скласти список вимог до обох конфліктуючих сторін.