TextBook Назва «Конституція» тут має історичний контекст домовленості гетьмана та Війська Запорозького. Вона сама по собі не доводить сучасного загального виборчого права, тотожності теперішніх органів влади або першості серед усіх конституцій світу. Для порівнянь потрібні визначені критерії та інші джерела. Ми не переносимо сучасні інституції в 1710 рік за самою подібністю слова рада.
Дата й виконання — різні питання
5 (16) квітня стосується обрання та пов’язаної домовленості. У справі є також підтверджувальні матеріали; їх не слід мовчки датувати днем укладання основного документа. Для кожного окремого акта перевіряють його власну формулу датування. Цей урок не встановлює дат усіх підтверджувальних матеріалів за загальною карткою Commons.
Щоб дослідити практику влади, потрібні подальші рішення, листування, відомості про склад і проведення рад та обставини перебування учасників. Сам припис не доводить ані повного виконання, ані повної відсутності впливу. Відсутність у нашому короткому уривку певної гарантії також не означає, що її немає в усьому документі.
Самоперевірка
Вправа 1. Установіть носій
Однокурсник підписав наше зображення «Латинський оригінал зі Швеції, сторінка 11 договору». Виправте підпис за паспортом. Поясніть, чому число 11 у назві цифрової сторінки не можна без доказу перетворити на архівний аркуш 11.
Вправа 2. Хто бере участь у погодженні?
За поясненим попереднім контекстом назвіть коло осіб, із якими гетьман має погоджувати публічні справи. Чи доводить це голосування всіх мешканців? Чому самого короткого закінчення речення недостатньо для повного переліку?
Вправа 3. Не загубіть заперечення
У хибному переказі пораду старшини названо необов’язковою, а гетьманові дозволено все робити особистою владою. Покажіть повторене заперечення в короткій цитаті та зіставте переказ з умовою погодження в поясненому контексті. Дайте точнішу коротку передачу.
Вправа 4. Термінова справа
Дослідник пише: «Якщо справу треба розглянути між трьома щорічними радами, текст безумовно забороняє будь-яке рішення». Чого він не дочитав у пункті VI? Сформулюйте точніше правило, не вигадуючи сучасного органу або строку.
Вправа 5. Сила й межа доказу
Напишіть три речення: 1) що коротка цитата разом із поясненим контекстом говорить про порядок влади; 2) чого він не доводить про фактичну практику; 3) яке додаткове джерело ви шукали б. Збережіть дату основного документа та не називайте читальний переклад факсиміле.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Історія України в документах» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Урок 6. Домовленість про владу: документ Пилипа Орлика 1710 року“ на сторінці 2. Приємного читання.