- Хіба хтось може зупинити вас, сер?
- Тоді у чому проблема?
- Протезування це тимчасове рішення. Протез не розрахований на тривале використання, і, звичайно, не підходить для бійок. - я не відповідав, а просто сидів і дивився, як вона хмуриться на мене. - Лейтенант Сейварден теж нікуди не піде. Їй набагато краще, ніж раніше, але я не впевнена щодо її поведінки в умовах стресової ситуації. Як і Тісарват… - Ніхто на кораблі не повинен був знати чи навіть здогадуватися, чому не було ніякого вибору щодо участі Тісарват у нападі.
- Лейтенант Сейварден єдина на цьому кораблі, крім мене, хто має реальний бойовий досвід, - вказав я. - Ну, якщо не рахувати Сфени, я вважаю. Але я не впевнений, що ми можемо довіряти Сфені.
Медик уїдливо засміялася.
- Ні. - А потім, вражена думкою, - Сер, я думаю, ви повинні розглянути деякі інші кандидатури. Амаат Першу, звичайно, і Бо Першу.
- Я тільки що розмовляв з Екалу про це. Я порозмовляв би і з Сейварден, але впевнений, що вона зараз спить. - Я потягнувся до корабля. Сейварден була на першому етапі багатообіцяючого міцного сну. У моєму ліжку. П’ята, далеко не ображена через втрату роботи, сиділа за столом у порожній солдатській спальні, щось щасливо наспівуючи, поки займалася розірваним рукавом сорочки, з зеленою глазурованою чашкою чаю під рукою. - Сейварден, здається, все робить правильно.
- Поки що, - Медик погодилася. - Але хай Боги допоможуть їй, якщо вона не зможе знайти тренажерний зал або зробити чай наступного разу, коли буде знервована. Я намагалася умовити її пройти медитацію, але насправді це не підходить до її темпераменту.
- Вона намагалася медитувати минулої ночі, - сказав я. Це був ранок за розкладом Сейварден.
- Вона? Добре. - Здивована, майже рада, але не показуючи цього на обличчі (медики вчаться не показувати своїх емоцій). - Ми побачимо, я вважаю. Так, тепер давайте глянемо, як ваша нога. І ще одне, флот-капітан, чому ви не сказали мені раніше, що ваша права нога деколи болить?
- Це вже більше року. Я в основному звик. І якщо по правді, я думав, що ви нічого не змогли би з цим зробити.
Медик схрестила руки. Відкинулася на спинку стільця. Все ще хмурячись на мене.
- Можливо, що не змогла би. Звичайно, немає часу, щоб спробувати багато всього прямо зараз. Але ви повинні були сказати мені.
Я зобразив винуватий вираз на обличчі.
- Так, медик. - вона розслабилася, ледь-ледь. - Тепер про протез. Не кажіть мені, що він не готовий, тому що я знаю, що це не так. Він може бути підігнаний протягом декількох годин. І я уже втомився від милиць. Я знаю, що він не годиться для інтенсивного використання, і навіть якби я мав достатньо часу, щоб звикнути до нього, він не годиться для бойових дій. Навіть якщо ви причепите його мені, я буду в змозі лише ходити. На Станцію піде Сейварден, а не я.
Медик зітхнула.
- Фактично ви зможете адаптуватися дуже швидко, тому що ви… - вона коливалася, - тому що ви анкіларі.
- Цілком вірно, - погодився я. - Але недостатньо швидкий. - І я не хочу поставити під загрозу місію, незалежно від того, наскільки я хотів би особисто позбавити систему від Анаандера Міанаї.
- Добре, - сказала медик, ще хмурячись, що вона робила майже завжди, але відчуваючи полегшення і задоволення. - Ми зайдемо в операційну, і я подивлюся, як ваша нога себе почуває. А потім, так як я знаю, що ви не спали всю ніч, і що ми знаходимося у підпросторі і ви вже обійшли весь корабель, щоб переконатися, що все йде як треба, ви повернетеся в свою каюту для відпочинку і сну. На той час, коли ви прокинетеся, протез буде готовий.
***
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Слуги правосуддя» автора Енн Леккі на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 77. Приємного читання.