Слуги правосуддя

- Це новина для мене, адміністратор, - сказала Сейварден. - Але це справді пояснює деякі недавні події.

- Так. І тепер Станція, здається, має свій власний порядок денний, а також свої власні пріоритети. Лорд Радч, - одна з них, у всякому випадку, - замкнена в резиденції губернатора, і Станція говорить мені, що не визнає її пріоритети або системного губернатора Гард. Якщо чесно, лейтенант, я не впевнена, що знаю більше за інших, або чого слід очікувати у наступний момент. Я продовжую думати, що все навколо якесь нереальне, але воно відбувається.

- Я ненавиджу таке почуття. - поважно сказала Сейварден, вона знала, про що говорить Клер. - Однак я впевнена, що станція бажає добробуту своїм жителям у глибині душі. І я можу вам сказати, що флот-капітан Брек абсолютно підтримує таку позицію Станції.

- Хіба з цього, лейтенант, випливає, що вона повинна була влаштувати обструкцію лорду Радч?

- Не будь-якому з них, - сказала Сейварден. - Ця лорд Радч знищила “Юстицію Торен”. І зараз знаходиться тут, в резиденції губернатора. Або мені так здається. Важко сказати напевне. - Вона не додала, що підозріває, що на Станції може бути ще одна Анаандер. Побачивши, що станційний адміністратор Клер новна подиву і недовіри, Сейварден додала, - Це довга і складна історія.

- Флот-капітан поблизу? Тоді цей момент… відносного перемир’я, ймовірно, буде недовгим. Лорд Радч погодилася бути під контролем тільки через загрозу повністю втратити свою присутність у системі. Зараз вона не тільки знаходиться тут, вона може вільно діяти. І це тільки поточна позиція Владики Радч, яка тримає “Меч Гурат” і “Меч Атагаріс” в своїх руках. Моментально, як тільки станеться щось таке, що буде нести загрозу стабільності або безпеці, те, чого ми досягли, зруйнується. І, звичайно ж, її Високопреосвященство Іфіан, здається, робить усе, що тільки може, щоб ускладнити наше життя, навіть при існуючому стані речей.

- Я не знаю, де зараз флот-капітан. - раптом, на мить, Сейварден відчайдушно злякалася. - Він не розповідав мені про свої плани, на випадок… - Вона не вказала на очевидний висновок. - Чесно кажучи, адміністратор, я не впевнена, що “Милосердя Кальр” може щось протиставити двом Мечам, і, наскільки я здогадуюся, є ще третій корабель на краю системи. Який не може створити ворота?

Станційний адміністратор Клер жестом підтвердила її здогадку.

- Є ще “Милосердя Ільвес”, який інспектує виносні ворота, але, мабуть, він має якісь проблеми зі зв’язком.

- Дуже відповідний момент для такої несправності, - сухо відмітила Сейварден. - Якби я була в положенні Анаандер, я б спочатку знайшла який-небудь спосіб уникнути ув’язнення в резиденції губернатора. Станція не дозволяє нікому бути разом з нею?

- Тільки анкіларі з “Меча Атагаріс”.

- Ви спостерігаєте, що вони приносять їй?

- Станція, так.

- Добре. Проте, якщо їй все ж вдасться втекти, я передбачаю, що вона погрожуватиме Станції одним з Мечів, а інший відішле до третього, щоб притягнути його сюди на буксирі, що займе кілька тижнів у будь-якому випадку. Я повинна сказати, що здивована, що вона ще не зробила цього.

- Ви не самотні в цьому нерозумінні, лейтенант. Було багато спекуляцій з цього приводу. “Меч Гурат”, швидше за все, сильно постраждав при зіткненні з шатлом, хоч і не виглядає пошкодженим.

Сейварден визнала можливість цього жестом.

- Я підозрюю, що вона не довіряє “Мечу Атагаріс”. Флот-капітан пробував повернути “Мечу Атагаріс” його офіцерів, - ви знаєте про це? Але, мабуть, Анаандер перехопила їх, і вони все ще в суспензії, на борту “Меча Гурат”. Так вона утримує контроль над “Мечем Атагаріс”.

- Я не знала цього. - станційний адміністратор Клер насупилася. - Я знаю деяких друзів Хентіс на станції, які будуть вельми незадоволені, почувши це.

- Без сумніву, - ввічливо сказала Сейварден. - З якоїсь причини вона не наважилася сама буксирувати третій Меч. Якщо Анаандер не вдасться втекти, то чим довше вона сидітиме в офісі губернатора, тим більша ймовірність, що вона прийме рішення пожертвувати собою. Я думаю, що Станція зробила їй правильну пропозицію, коли запропонувала віддати систему Бреку. Але я також думаю, знаючи її, і знаючи що вона тільки одна невелика частина себе, що вона цілком може вирішити, що найкращий варіант це залишити станцію в такому стані, що для будь-кого, хто переможе, вона буде руїною. - Станційний адміністратор Клер мовчала якийсь момент.

- І ви не знаєте, де знаходиться флот-капітан, або що він планує?