Слуги правосуддя

- Ні, не впевнена. - І тоді замовкла, борючись за контроль над собою. Змушена, нарешті, витерти кілька сліз. - Я упала. Я маю на увазі не лише це, але зрештою і це теж. Вибачте за накладку.

- Я чула як люди дають клятву перед тим, як щось робити, лейтенант. Я навіть робила це сама. - Сейварден спробувала посміхнутися. Їй майже вдалося. - Я чула, - продовжила Баснаайд, - що ви були в лікарні.

- Ох, - сказала Сейварден. - Дехто подумав, що мене потрібно оглянути після вчорашнього, ви теж так подумали?

- Ні, але тепер мені цікаво, навіщо Станція запропонувала мені відвідати вас, коли я була в іншому місці.

- Станція? Я нічого не просила Станцію! - Згадавши про чашку чаю у руці, вона відпила, в той час як Баснаайд дивилася на неї. Спантеличено. Схвильовано.

- Вибачте. Мені шкода… Я просто… Я не знаю що зі мною сталося. - Вона спробувала ковтнути чаю, але злякалася, що не зможе керувати чашкою. - Реально станція вела себе трохи дивно. Розумієте, коли ви проводите багато часу на кораблі, ви починаєте думати про Станцію, як про свого роду… Ну, я не знаю, - як слабку. Але вона погрожувала видалити все повітря з кімнати, якщо володар Міанаї не погодиться на її умови. І тримає її в полоні в резиденції губернатора. Ось так, я думала що Станція слабка, - але Станція була дуже зла. У мене була проблема, коли ви прийшли, я думала, що зі мною говорить Станція.

- Я повинна була щось зробити, лейтенант. - Сказала Станція у вухах Сейварден і Баснаайд. - Ваша правда, це була не та річ, яку я звикла робити. Я спробувала уявити собі, що зробив би флот-капітан Брек на моєму місці.

- Я думаю, що ви промахнулися, Станціє, - сказала Сейварден. - Я думаю що флот-капітан буде дуже вражений, коли дізнається про це.

- Флот-капітан… - Баснаайд. Нерішуче. З надією. - Він повернеться?

- Не знаю, - відповіла Сейварден. - Він спеціально не казав мені, які у нього плани. Ні мені, ні Т… у разі якщо… Ну, ви зрозуміли. Тому що насправді мої шанси зробити те, за чим я прийшла сюди, були до чорта малими. - У Тісарват вони були ще меншими, але Сейварден цього не знала. Вона ковтнула чаю, важко. Відклала чашку чаю. - Я не виконала завдання. І підвела Брека, коли все залежало від мене. Він ніколи не підводив мене, навіть коли я думала, що це так. Він робив найстрашніші, найнебезпечніші речі, і ледь кліпав оком, а я не можу протриматися навіть однієї хвилини і просто хочу жити. Чекайте. - На її очі повернулися сльози. - Чекайте, ні, це неправильно. Я знову жалію себе.

- Я не думаю, що є багато людей, які витримають порівняння з флот-капітаном, - зауважила Баснаайд. - Не в цьому плані, у будь-якому разі.

- Ваша сестра, можливо.

- У певному сенсі, - погодилася Баснаайд. - Лейтенант, коли ви їли останній раз?

- Чи я снідала? - Сейварден відповіла нерішуче. - Можливо. Трохи. - і подивилася на майже повну тарілку зі скел, яку Друга поставила для неї. - Лише трошки.

- Ви не хочете помити лице і тоді ми підемо пошукаємо що-небудь поїсти? Магазини відкриваються знову, я впевнена, що ми можемо знайти щось краще.

- Я обіцяла моїм Амаат, що зустрінуся з главою безпеки, а також з адміністратором станції. Незважаючи на це, чим більше я думаю про це, тим більше впевнююся, що було б краще, якби я не втручалася у станційні справи. - Вона коливалася. Пригнічена. Насуплена. - Мені обов’язково потрібно виконати, що я обіцяла.

- Ваше право, - сказала Баснаайд, - але повірте мені, краще спочатку поїсти.

16

Вони знайшли магазин в бічному коридорі, відкритий, де пропонувалось не набагато більше, ніж локшина і чай.

- Дякую вам, Садівник, - сказала Сейварден Баснаайд, сидячи навпроти неї, коли закінчила їсти. - Я не розуміла, наскільки сильно я потребувала підтримки. - Вона, без сумніву, відчула себе набагато краще, ніж раніше, коли ще нічого не їла.