— Там побачимо, — сказав Макс. — Це таке діло, що наперед ніколи не знаєш.
Джордж знову звів очі на годинник. Було чверть на сьому. Двері з вулиці відчинилися. Зайшов водій трамвая.
— Здоров, Джордже, — сказав він. — Підкріпитись є чим?
— Та Сем якраз вийшов, — відказав Джордж. — Вернеться десь за півгодини.
— То я краще піду куди-інде, — сказав водій.
Джордж подивився на годинник. Було двадцять хвилин на сьому.
— Чисто зроблено, молодче, — сказав Макс. — Ти справжній джентльмен.
— Він знав, що я розчереплю йому голову, — озвався з кухні Ел.
— Ні,— заперечив Макс. — Зовсім не тому. Просто він молодець. Славний хлопчина. Він мені подобається.
За п'ять хвилин до сьомої Джордж сказав:
— Він не прийде.
Перед тим до їдальні заходило ще двоє. Для одного з них Джордж мусив піти в кухню й приготувати сандвіч з яєчнею та шинкою, якого той захотів узяти з собою. В кухні він побачив Ела, що сидів на стільчику біля віконця, зсунувши котелок на потилицю і сперши на привіконну поличку дуло обріза.
На підлозі в кутку сиділи Нік і кухар, зв'язані спиною до спини; роти їхні були заткнуті кухонними рушниками. Джордж приготував сандвіч, загорнув у проолієний папір, вклав у пакет і виніс покупцеві; той заплатив і пішов собі.
— Мій молодець на всі руки майстер, — сказав Макс. — І куховарити вміє, і все на світі. Ото буде якійсь дівчині господиня в домі.
— Он як? — мовив Джордж. — А вашого приятеля, Оле Андресона, вже не ждіть.
— Дамо йому ще десять хвилин, — сказав Макс.
Він дивився в дзеркало і на годинник. Стрілки годинника показали сьому, потім п'ять хвилин на восьму.
— Ходім, Еле, — сказав Макс. — Нема чого тут стовбичити.
Він не прийде.
— Почекаймо ще п'ять хвилин, — відказав Ел із кухні.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в 4-х томах» автора Ернест Хемінгуей на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ЧОЛОВІКИ БЕЗ ЖІНОК КНИГА ОПОВІДАНЬ“ на сторінці 39. Приємного читання.