Спін

Він зітхнув, ніби я його розчарував, задаючи дурні питання.

- Можливо ні. Але чи не краще знати, ніж гадати? Ми можемо дізнатися, що ми приречені, і ми можемо дізнатися, скільки у нас залишилося часу, можливо більше ніж ми очікували. Зрозумій, Тайлер, ми працюємо і на інших фронтах теж. Ми вникаємо в теоретичну фізику по архівах Вуна. Якщо розглядати модель спін-мембрани як червоточину, яка охоплює об’єкт і прискорюється в обертанні майже до світлової швидкості…

- Але ми не прискорюємося. Ми нікуди не їдемо. - (Крім невизначеного майбутнього, звичайно).

- Ні, але якщо зробити розрахунки, вони дають результати, які відповідають нашим спостереженням за Спін-мембраною. Що може дати нам ключ до розуміння того, як гіпотетики маніпулюють часом.

- Для чого це, Джейс?

- Зарано говорити. Але я не вірю в марність пізнання.

- Навіть якщо ми помремо?

- Кожен помирає.

- Я маю на увазі, як вид.

- Це як і раніше невідомо. Незалежно від Спіну, ціль повинна бути більшою, ніж глобальна евтаназія. Гіпотетики повинні діяти з якоюсь метою.

Можливо й так. Але це, як я тоді зрозумів, і була та віра, яка мене покинула. Віра у Великий порятунок.

Всі торгові марки і аромати Великого порятунку. В останню хвилину ми розробили технологічне рішення і зберегли себе. Або: гіпотетики доброзичливі істоти, які перетворять планету на миролюбне королівство. Або: Бог врятує всіх нас, або, принаймні, істинних віруючих серед нас. Або. Або. Або.

Великий порятунок. Це було медовою брехнею. Паперовою рятувальною шлюпкою, навіть якщо ми вбивали себе, намагаючись вчепитися за неї. Це не був Спін, який знівечив наше покоління. Це була оманлива ціна Великого порятунку.

Мерехтіння повернулося наступної зими, протрималося сорок чотири години, а потім зникло. Багато хто з нас почали думати про нього, як свого роду небесну погоду, непередбачуване, але в цілому нешкідливе явище.

Песимісти відзначили, що інтервали між мерехтіннями стали коротшими, а їхня тривалість зросла.

У квітні мерехтіння тривало уже три дні і заважало аеростатному зв’язку. Це знову викликало чергову хвилю спроб самогубства, успішних і не зовсім, - людей доводило до паніки менше те, що вони бачили на небі, а більше відмова їх телефонів і телевізорів.

Я перестав звертати увагу на новини, але деякі події було неможливо ігнорувати: військові невдачі в Північній Африці та Східній Європі, культовий переворот в Зімбабве, спроби масових самогубств в Кореї. Проповідники апокаліптичного ісламу отримали великі цифри на алжирських і єгипетських виборах цього року. Філіппінський культ, який поклонявся пам’яті Вун Нго Вена, - кого вони перелицювали у святого пастуха і аграрна партія Ганді успішно провела загальний страйк в Манілі.

Я отримав кілька дзвінків від Джейсона. Він надіслав мені телефон з якоюсь вбудованою шифрувальною системою, яка, як він стверджував дасть нам “досить хороший захист від мисливців по ключових словах”, що б це не означало.

- Звучить трохи параноїдально, - сказав я.

- Корисна паранойя, я думаю.