Діана не дзвонила цілий тиждень після візиту Ломакса в Перигелій, ще через тиждень Моллі виїхала з міста, щоби отримати те, що Ед Лайтон або його наймані детективи їй пообіцяли.
Настала неділя. Я був один у своєму будинку. День був сонячний, але жалюзі були підняті. Весь тиждень я провів, ділячи свій час між пацієнтами в клініці Перигелію і закритими зустрічами з Вуном і Джейсом. Я стояв і дивився вниз крізь жалюзі, відпочиваючи. Було добре, що я був зайнятий, міркував я, тому що коли ти зайнятий і купаєшся в незліченних, але зрозумілих щоденних проблемах, вони витісняють біль і приглушують почуття. Це було добре. Це був процес подолання депресії. Або, принаймні, тактика затягування. Корисна, але, на жаль, тимчасова. Тому що рано чи пізно шум зникає, натовп розходиться, і ви йдете додому, до згорілої лампочки, порожньої кімнати, розібраної постелі.
Це було дуже погано. Я навіть не був упевнений, що я відчуваю в окремі моменти, чи, швидше, який з кількох суперечливих і несумісних видів болю я повинен долати в першу чергу.
- Тобі краще забути про неї, - сказав мені пару разів Джейс, і це було, принаймні вірно, хоч і звучало банально: краще без неї, але було би ще краще, якби я міг зрозуміти її, якби я міг з’ясувати, чи Моллі просто використовувала мене, чи вирішила покарати за мій холод, і, можливо, трохи вдавану любов, якої їй було недостатньо, через що вона і відмовилася від мене.
Потім задзвонив телефон, якось ніяково, бо я був зайнятий простинями свого ліжка, збираючи їх в одну купу для поїздки в пральню, зібравшись використати багато пачок миючого засобу і полоскання гарячою водою, щоб видалити з них ауру Моллі. Ніхто не любить, коли його переривають під час такої роботи. Такий момент змушує вас почувати себе спіманим на якійсь дрібній сором’язливості. Але я завжди був рабом телефонних дзвінків, і взяв телефон.
- Слухаю.
- Це ти, Тай? Ти один? - Спитав голос Діани.
Я зізнався, що був один.
- Добре, я рада, що нарешті застала тебе. Я хочу сказати, що ми змінили номер телефону. Запиши його собі. Але, як і раніше, дзвони тільки у випадку, якщо це буде необхідно.
Вона прочитала новий номер, який я записав на серветці.
- Ти нікому не давав мій телефон? - Вона і Саймон мали тільки один спільний телефон, але я здогадався, що це через їхнє віддання покаянню, як носити одяг лише з вовни і їсти лише недроблене, цілісне зерно.
- Віднедавна ми почали отримувати дивні дзвінки від Еда. Пару разів він дзвонив пізно вночі і починав зі сварки з Саймоном. Він здавався трохи п’яним, відверто кажучи. Ед ненавидить Саймона з самого початку, і після того як ми переїхали у Венікс, ми ніколи не контактували з ним по телефону до теперішнього часу. Мовчання було образливим. Але розмови виявилася чимось ще гіршим.
Номер телефону Діани, можливо, був серед інших вкрадений Моллі з мого домашнього трекера і переданий Еду. Я не міг пояснити це Діані, як не міг, не порушивши правил безпеки, розказати їй про Вун Нго Веня або про те, що реплікатори харчуються льодом. Але я сказав їй, що Джейсон був зайнятий протистоянням з батьком за контроль над Перигелієм і виявився переможцем, і, можливо, це зараз є єдиним, що турбує Еда.
- Це може бути, - сказала Діана. - Він не дзонив нам через розлучення.
- Яке розлучення? Ти говориш про Еда і Керол?
- Джейсон не казав тобі? Ед живе в Джорджтауні, з травня. Переговори тривають, але, схоже, Керол отримує Великий Будинок і виплату на його утримання, а Ед отримує все інше. Розлучення було по його ініціативі, а не її. Що можна зрозуміти. Керол не виходила з алкогольної коми протягом багатьох десятиліть. У неї залишилось набагато від матері, і ще менше від дружини Еда.
- Ти говориш це так, ніби схвалюєш його рішення?
- Не повністю. Я не змінила своєї думки про нього. Він був жахливо байдужим батьком по відношенню до мене. Я не подобалася йому, і тому він не піклувався про те, щоб сподобатися мені. Але я не захоплювалася ним, як Джейсон. Джейсон бачив його генієм у своїй галузі промисловості, що піднявся до Вашингтону завдяки своїй наполегливості і вмінню вести справи.
- Він не такий?
- Йому посміхнувся успіх і він мав деяку наполегливість, але це все відносно, Тай. Є десятки тисяч Едів Лайтонів у цій країні. Ед ніколи б не отримав ніякої переваги, якби його батько і дядько не профінансували його перший бізнес-план, який вони, як очікувалося, задіяли в якості полегшення податкового навантаження, не більше того. Ед активно взявся за справу, а коли Спін відкрив нові можливості, він скористався ними, що і привернуло до нього увагу по-справжньому сильних людей. Але він був все ще в основному торгаш, чим великі хлопчики були стурбовані. Така річ як Гарвардський диплом була не для нього. Він не будував на мій рахунок ніяких планів. Ми були бідними малюками у пасиві. Я маю на увазі, що це було не так погано для нас, - те, що він віддавав перевагу старим монетам перед новими, а ми були виразно нові монети.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Спін» автора Роберт Чарльз Вілсон на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 154. Приємного читання.